menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

443692号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #387058Die ou tafel word nogsteeds gebruik..

Dieser alte Tisch ist immer noch in Gebrauch.

2010年7月30日由 arcticmonkey 添加
➜ #387058Die ou tafel word nogsteeds gebruik.

2010年7月30日由 arcticmonkey 链接
➜ #453504Tiu malnova tablo ankoraŭ estadas en uzo.

2010年8月5日由 esocom 链接
➜ #59384This old table is still in use.

2011年1月17日由 arcticmonkey 链接
➜ #387096Deze oude tafel wordt nog steeds gebruikt.

2011年1月17日由 arcticmonkey 链接
➜ #387184Dette gamle bordet er fortsatt i bruk.

2011年1月17日由 arcticmonkey 链接
➜ #409707Det här gamla bordet används fortfarande.

2011年2月20日由 arcticmonkey 链接
➜ #615430Dette gamle bord er stadig i brug.

2011年2月20日由 arcticmonkey 链接
➜ #759962Questo vecchio tavolo è ancora usato.

2011年2月20日由 arcticmonkey 链接
➜ #1976285این میز قدیمی هنوز استفاده می شود.

2012年11月2日由 mkia 链接
➜ #2227342Esta vieja mesa sigue en uso.

2013年2月16日由 marcelostockle 链接
➜ #4051504Ez az öreg asztal még mindig használatban van.

2015年4月8日由 mraz 链接
➜ #7974890Esta vieja mesa todavía se usa.

2020年2月21日由 driini 链接
➜ #4310402Этот старый стол по-прежнему используется.

2020年2月21日由 driini 链接
➜ #8619578Iyo meza ishaje iracakenewe.

2020年3月18日由 driini 链接
➜ #8619579Iyo meza ishaje iracakoreshwa.

2020年3月18日由 driini 链接
➜ #10369888Tämä vanha pöytä on vieläkin käytössä.

2021年10月18日由 sakslane 链接