menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #474327

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #17110Where are your things?.

Où sont tes affaires ?

додане користувачем sacredceltic, 21 серпня 2010 р.
➜ #17110Where are your things?

пов'язане користувачем sacredceltic, 21 серпня 2010 р.
➜ #392914Wo sind deine Sachen?

пов'язане користувачем sacredceltic, 30 квітня 2012 р.
➜ #594981Kie estas viaj aĵoj?

пов'язане користувачем sacredceltic, 30 квітня 2012 р.
➜ #1561703Dove sono le tue cose?

пов'язане користувачем Guybrush88, 4 травня 2012 р.
➜ #1561708你的東西在哪裡？

пов'язане користувачем Guybrush88, 4 травня 2012 р.
➜ #793235你的東西在哪裡?

пов'язане користувачем Guybrush88, 4 травня 2012 р.
➜ #2523412Где твои вещи?

пов'язане користувачем Inego, 17 червня 2014 р.
➜ #2523412Где твои вещи?

відокремлене користувачем Inego, 17 червня 2014 р.
➜ #2523412Где твои вещи?

пов'язане користувачем marafon, 15 жовтня 2014 р.
➜ #3957789Hol vannak a dolgaid?

пов'язане користувачем mraz, 14 березня 2015 р.
➜ #6489064Де твої речі?

пов'язане користувачем deniko, 30 листопада 2017 р.
➜ #7059811Ibintu vyawe birihe?

пов'язане користувачем driini, 18 січня 2019 р.
➜ #8215346Anda-ten dduzan-ik?

пов'язане користувачем samir_t, 27 вересня 2019 р.
➜ #8215347Anda-ten dduzan-im?

пов'язане користувачем samir_t, 27 вересня 2019 р.
➜ #8722869Où sont tes affoaires ?

пов'язане користувачем Julien_PDC, 28 квітня 2020 р.