menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº607798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 12 de novembro de 2015 01:00:15 UTC do 12 de novembro de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4695367

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #259872I am pregnant..

Ich bin schwanger.

added by virgil, 8 de novembro de 2010
➜ #259872I am pregnant.

linked by virgil, 8 de novembro de 2010
➜ #694760jIyatlh.

linked by Vortarulo, 2 de xaneiro de 2011
➜ #917614나는 임신 중이다.

linked by Sudajaengi, 31 de maio de 2011
➜ #937013Me esas gravida.

linked by Valodnieks, 12 de xuño de 2011
➜ #333315Je suis enceinte.

linked by MUIRIEL, 13 de xuño de 2011
➜ #348596I'm pregnant.

linked by Nero, 5 de novembro de 2011
➜ #515926Estoy embarazada.

linked by Shishir, 27 de novembro de 2011
➜ #1299831Είμαι έγκυος.

linked by enteka, 14 de decembro de 2011
Ich bin schwanger.

added by enteka, 19 de decembro de 2011
➜ #1270908أنا حامل.

linked by enteka, 19 de decembro de 2011
➜ #392879Ik ben in verwachting.

linked by martinod, 25 de decembro de 2011
➜ #457729Mi estas graveda.

linked by martinod, 25 de decembro de 2011
➜ #515926Estoy embarazada.

linked by enteka, 20 de xaneiro de 2012
➜ #1299831Είμαι έγκυος.

linked by enteka, 20 de xaneiro de 2012
➜ #348596I'm pregnant.

linked by enteka, 20 de xaneiro de 2012
➜ #515926Estoy embarazada.

linked by enteka, 20 de xaneiro de 2012
➜ #154668私は妊娠している。

linked by marcelostockle, 23 de xuño de 2012
➜ #281965I'm expecting.

linked by pne, 19 de xuño de 2014
➜ #3442983

linked by mraz, 20 de agosto de 2014
➜ #3442985Babát várok.

linked by mraz, 20 de agosto de 2014
➜ #1387927Я беременна.

linked by Inego, 11 de setembro de 2014
➜ #3442983

unlinked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1057842Terhes vagyok.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #348597妊娠したの。

linked by pullnosemans, 24 de maio de 2015
➜ #348598私は妊娠してます。

linked by pullnosemans, 24 de maio de 2015
➜ #392878Ik ben zwanger.

linked by PaulP, 28 de maio de 2015
➜ #4695368Nagbuntis ko.

linked by Horus, 12 de novembro de 2015
➜ #5649871Ek is swanger.

linked by CJuser01, 1 de decembro de 2016
➜ #1057844Jsem těhotná.

linked by lovermann, 13 de marzo de 2017
➜ #1057845Som tehotná.

linked by lovermann, 13 de marzo de 2017
➜ #6147741Jeg er gravid.

linked by danepo, 4 de xullo de 2017
➜ #645836Я вагітна.

linked by deniko, 13 de setembro de 2017
➜ #6305100Я вагітний.

linked by deniko, 30 de xaneiro de 2018
➜ #333464我怀孕了。

linked by Yorwba, 15 de xaneiro de 2019
➜ #8456902Ndibungenze.

linked by driini, 16 de xaneiro de 2020
➜ #1244039Je suis enceint.

linked by sacredceltic, 28 de abril de 2020
➜ #9980080Som samodruga.

linked by Dominika7, 23 de abril de 2021
➜ #9844693Sym samodruha.

linked by Dominika7, 23 de abril de 2021
➜ #10654996איך טראָג.

linked by shekitten, 2 de febreiro de 2022
➜ #348632Jestem w ciąży.

linked by sundown, 28 de febreiro de 2022
➜ #12997649Ja som tehotná.

linked by Adelpa, 22 de xaneiro de 2025