menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #894919

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 15 Duǧembeṛ 2015 15 Duǧembeṛ 2015 5:30:12 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4767455

CK CK 29 Yunyu 2016 29 Yunyu 2016 3:47:46 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Related:

[#244503] What time did you go to bed last night? (CK)



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5242260 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 29 Yunyu 2016 29 Yunyu 2016 3:50:09 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5242260

Metadata

close

Tibzimin

List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 763235Во сколько ты вчера лег спать?.

What time did you go to sleep yesterday?

yerna-t pauldhunt, 16 Mayyu 2011
➜ # 763235Во сколько ты вчера лег спать?

icudd-itt pauldhunt, 16 Mayyu 2011
➜ # 923174Hur dags gick du och lade dig igår?

icudd-itt Tximist, 3 Yunyu 2011
➜ # 1411121¿A qué hora fuiste a dormir ayer?

icudd-itt hayastan, 3 Fuṛar 2012
➜ # 1012613Mihin aikaan menit eilen nukkumaan?

icudd-itt Gulo_Luscus, 21 Yunyu 2013
➜ # 2310822Dün saat kaçta yattın?

icudd-itt Gulo_Luscus, 21 Yunyu 2013
➜ # 2512952What time did you go to bed yesterday?

icudd-itt Gulo_Luscus, 21 Yunyu 2013
➜ # 2512952What time did you go to bed yesterday?

yekkes-as acuddu CK, 21 Yunyu 2013
➜ # 2726937Wann bist du gestern ins Bett gegangen?

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 8 Ctembeṛ 2013
➜ # 2726939Wann bist du gestern schlafen gegangen?

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 8 Ctembeṛ 2013
➜ # 2726763昨日は何時に寝たんですか？

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 8 Ctembeṛ 2013
➜ # 2726764昨日は何時に寝たの？

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 8 Ctembeṛ 2013
➜ # 3398843Monelta menit nukkumaan eilen?

icudd-itt Silja, 2 Ɣuct 2014
➜ # 3739381Hur dags gick du och lade dig i går?

icudd-itt herrsilen, 1 Yennayer 2015
➜ # 4696802באיזו שעה הלכת לישון אתמול?

icudd-itt Horus, 15 Duǧembeṛ 2015
➜ # 3626805Wanneer ben je gisteren naar bed gegaan?

icudd-itt Raizin, 14 Fuṛar 2016
➜ # 4653606Je kioma horo vi enlitiĝis hieraŭ?

icudd-itt Raizin, 14 Fuṛar 2016
➜ # 4912501Hoe laat ben je gisteren gaan slapen?

icudd-itt Raizin, 14 Fuṛar 2016
➜ # 4912502Hoe laat ben je gisteren naar bed gegaan?

icudd-itt Raizin, 14 Fuṛar 2016
➜ # 4696803באיזו שעה עלית על יצועך אתמול?

icudd-itt AlanF_US, 24 Mayyu 2016
➜ # 5198709La ce oră te-ai dus ieri la culcare?

icudd-itt fathe, 7 Yunyu 2016
➜ # 1412262A que horas você foi dormir ontem?

icudd-itt bill, 16 Yunyu 2016
➜ # 756347¿A qué hora te fuiste a dormir ayer?

icudd-itt Horus, 29 Yunyu 2016
➜ # 7051429О котрій годині ти вчора пішов спати?

icudd-itt deniko, 9 Ɣuct 2018
➜ # 7051430О котрій годині ти вчора пішла спати?

icudd-itt deniko, 9 Ɣuct 2018
➜ # 7051431О котрій годині ви вчора пішли спати?

icudd-itt deniko, 9 Ɣuct 2018
➜ # 7083150V kolik jsi šel včera spát?

icudd-itt Ergulis, 23 Ɣuct 2018
➜ # 8106143Kdaj si šel včeraj spat?

icudd-itt SadeceTurkce, 13 Ɣuct 2019
➜ # 8106144Kdaj si šla včeraj spat?

icudd-itt SadeceTurkce, 13 Ɣuct 2019
➜ # 8106145Kdaj ste šli včeraj spat?

icudd-itt SadeceTurkce, 13 Ɣuct 2019
➜ # 9962104你昨天几点睡的？

icudd-itt Yorwba, 29 Yebrir 2021
➜ # 2726939Wann bist du gestern schlafen gegangen?

yekkes-as acuddu Yorwba, 30 Yunyu 2021
➜ # 2726937Wann bist du gestern ins Bett gegangen?

yekkes-as acuddu Yorwba, 30 Yunyu 2021