"Par exemple, leur pseudo pourrait apparaître dans une couleur ou une teinte différente."
Tiun ideon aplikas Wikipedia, montrante personojn sen indiko per ruĝa koloro.

http://de.wikipedia.org/w/index...edit&redlink=1

Awesome!
it doesn't sound to hard
I wish we had more sentences, so more people in the world had the chance to learn Thai

Actually it's not possible to make a filter on the script (as ultimately we provide both, though one is currently automatically generated)

The languages you precise in your settings are only for the sentences and translations that will be displayed. If you want to make a search only in one language, you can precise it with the "from" field.

欢迎来到Tatoeba的世界

Yes this is a normal phenomenon observed when you try to post something violating terms of use. :)) The smart tatoeba system detects it and redirects you to ToU page, so that you read it again. Still I think it fails at times, one occassion possibly being when the other respondent to your message sent his/her last second post on that very wall.

Yeah, you prolly pressed something.

jaja.. sii.. El otro marcelo.. xD jeje.. En mi país, dos personas con el mismo nombre se es dice "Tocayos" :D jeje.. Así que ustedes son tocayos. :D
Yo tambien espero aprender mucho por aquí.. Encontre este sitio por casualidad.. :D jeje.. puse "tatoeba" a ver que salía, y encontre esta red fabulosa! :D

Jeg er glad at du vil støtte dette prosjektet. Vi trenger mer norske setninger. Mi ĝojas, ke vi volas subteni tiun projekton. Ni bezonas pli da norvegaj frazoj. I'm glad that you want to support this project. We need more Norwegian sentences. Ich freue mich, dass du dieses Projekt unterstützen willst. Wir brauchen mehr norwegische Sätze.

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1763606
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1763610

ようこそ！

Don't tell us how nice you are; tell us how many sentences you have translated! ☺

:(

ariel,, don't you want a man like me in ur life..

or did u forget to pop me a message?! xo

Yeaaahh!!!! She has fallen in love with me (And maybe she love you too). I hope the account will soon be blocked.

you are looking in the wrong place
you see, we write sentences here

Welcome to Tatoeba! :))

(It's the tradition here, isn't it?)

Here is not a dating site.

She seems to be an UNREAL beauty; maybe ARIEL isn't A REAL girl.

Michael Jackson would say I love you too. :D
Welcome mdhabili!

Hope u have a good time here!

Just to let U know, what makes this site so great is

the members that are willing to do anything to help

others...

Enjoy!!!

by the way veryoldbooks was a fake boracasli account, I've blocke it (I needed sometimes to be sure enough it was)

I set up a separate folder in my e-mail account, where mail notifications are stored automatically. I check the entire folder once in a while.

I'm not sure I understand why receiving emails is annoying although I heard this complaint several times...I receive dozens every day...it's just a matter of organising your inbox through rules and keywords...If your e-mail service doesn't enable this, you should consider dumping it and moving to modern and efficient services such as Gmail.
If bandwidth or load is the problem, you can limit the download of emails to headers...Tatoeba's notifications are not very big...

personnaly i did use the "谢谢" / thanks as a way to notify the user I've applied the correction so that if (s)he is an advanced contributor he can check one last time and apply a "OK" tag if necessary. after if you're quite active you can desactivate the email notification and only rely on the feature provided by the interface

there's on your profile page a way to see the comment only on your sentences or you can check the sentences on which you posted comments, (or you can apply a tag @change and filter on chinese sentence to see if they've been corrected)

After if the user is a simple user, i most of the time only put a "thank you" comment one time a day.