menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1653

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

most important phrases
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #458Danke, das ist alles.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2828Gracias, es todo.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3472Merci, c'est tout.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4424Grazie, è tutto.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5057ありがとう、それだけだよ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5803Cám ơn. Thôi nhé.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Thanks, that's all.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #377810Bedankt, dat is alles.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 13, 2010
➜ #340433Obrigado, isso é tudo.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, June 15, 2010
➜ #375820Dank je, dat is alles.

hetê sysko ra ame girêdayene, June 15, 2010
➜ #432227شكراً، هذا كل شيء.

hetê LOBD ra ame girêdayene, July 20, 2010
➜ #338790Dankon, tio estas ĉio.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 13, 2011
➜ #912722Tack, det var allt.

hetê Tximist ra ame girêdayene, May 28, 2011
➜ #948439Ačiū, tai viskas.

hetê boracasli ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #493928Дякую, це все.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 21, 2012
➜ #1620800Dėkui, tai viskas.

hetê fanty ra ame girêdayene, June 11, 2012
➜ #1626990Děkuji, to je vše.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, June 15, 2012
➜ #349171Dziękuję, to wszystko.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, August 28, 2012
➜ #2270639qatlho'. pItlh.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, February 28, 2013
➜ #2536518Mulțumesc, asta e tot.

hetê ijikure ra ame girêdayene, June 30, 2013
➜ #2743587

hetê alpha44 ra ame girêdayene, September 16, 2013
➜ #2879356Obrigadu, pei iduas.

hetê Gulo_Luscus ra ame girêdayene, November 26, 2013
➜ #3251904Gracias, amó lang aquel.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, May 14, 2014
➜ #1801558Bedankt, dat was het.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 12, 2015
➜ #3790217

hetê ahmetbacakk ra ame girêdayene, January 23, 2015
➜ #3796246Kiitos, siinä kaikki.

hetê Silja ra ame girêdayene, January 25, 2015
➜ #3802030Eskerrik asko, hori izan da dena.

hetê basaundi ra ame girêdayene, January 27, 2015
➜ #407491Спасибо, это всё.

hetê odexed ra ame girêdayene, January 27, 2015
➜ #3790217

hetê Horus ra wedarîya, January 30, 2015
➜ #475428Teşekkürler, hepsi bu.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 30, 2015
➜ #4948814Mulțumesc, asta este tot.

hetê elenacristina260 ra ame girêdayene, March 2, 2016
➜ #1142142תודה, זה הכול.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, April 4, 2016
➜ #1142143תודה, זה הכל.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, June 4, 2016
➜ #455511ধন্যবাদ, এতেই হবে।

hetê tanay ra ame girêdayene, October 8, 2016
➜ #1803582תודה. זה הכל.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, October 8, 2016
➜ #6601835Obrigado, é só isso.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, January 12, 2018
➜ #7352121صاحّا، هادا كولّش.

hetê Grendayzer ra ame girêdayene, October 27, 2018
➜ #7373097Tanemmirt, d aya kan i deg-s.

hetê belkacem77 ra ame girêdayene, November 2, 2018
➜ #7707470Дзякую, гэта ўсё.

hetê mytmpacc2015 ra ame girêdayene, January 9, 2019
➜ #574043Köszönöm, ez minden.

hetê jegaevi ra ame girêdayene, May 10, 2019
➜ #9757657Баярлалаа, энэ бүх зүйлд.

hetê Alkrasnov ra ame girêdayene, March 26, 2021
➜ #9803895Köszönöm, ez volt minden.

hetê Cabo ra ame girêdayene, June 3, 2021
➜ #1482520Благодаря, това е всичко.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, July 2, 2021
➜ #1047007Ďakujem, to je všetko.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, July 2, 2021
➜ #11895034ধন্যবাদ, ইমানেই।

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, July 1, 2023