menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 278889

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

weather SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

It's a sunny day.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #125104天気は上々だ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #129477C'est un jour ensoleillé.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #409877È un giorno soleggiato.

collegata da Pharamp, il 23 giugno 2010
➜ #506235Сьогодні сонячний день.

collegata da ChickenKiev, il 10 settembre 2010
➜ #520704Es un día soleado.

collegata da Shishir, il 19 settembre 2010
➜ #787454Es ist ein sonniger Tag.

collegata da Hans_Adler, il 10 marzo 2011
➜ #805168امروز روزی آفتابی است.

collegata da mahdiye, il 22 marzo 2011
➜ #1254454Güneşli bir gün.

collegata da duran, il 21 novembre 2011
➜ #768615Bugün güneşli bir gün.

collegata da Gulo_Luscus, il 7 agosto 2013
➜ #3677943É um dia ensolarado.

collegata da ajdavidl, il 6 dicembre 2014
➜ #3968025День сегодня солнечный.

collegata da marafon, il 17 marzo 2015
➜ #5693002День солнечный.

collegata da marafon, il 18 dicembre 2016
➜ #9074409Het is een zonnige dag.

collegata da MarijnKp, il 26 settembre 2020
➜ #3357291Estas sunplena tago.

collegata da PaulP, il 27 settembre 2020