menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3093

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 alle ore 02:39:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2585044


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1148397 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 22 dicembre 2019 22 dicembre 2019 alle ore 09:00:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8396331


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1148397 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 27 ottobre 2025 27 ottobre 2025 alle ore 21:02:17 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1148397

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #3你在干什麼啊？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #79

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Qu'est-ce {que}{1} {tu}{3} {fais}{2} ?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1278

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2483¿Qué estás haciendo?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4370

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4704何してるの？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5352뭐해?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5411Что ты делаешь?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5663Bạn đang làm gì đây?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5971Wat doe je?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #377918

collegata da Dorenda, il 13 aprile 2010
➜ #380674O que você está fazendo?

collegata da brauliobezerra, il 19 aprile 2010
➜ #376068

collegata da brauliobezerra, il 19 aprile 2010
➜ #376069

collegata da brauliobezerra, il 19 aprile 2010
➜ #394860Wat dochsto?

collegata da Dorenda, il 27 maggio 2010
Qu'est-ce que tu fais ?

modificata da sysko, il 29 giugno 2010
➜ #428394Petra emaout oc'h ober?

collegata da dominiko, il 18 luglio 2010
➜ #428395Kion vi faras?

collegata da dominiko, il 18 luglio 2010
➜ #437140Какво правиш?

collegata da kitanokuma, il 24 luglio 2010
Qu'est-ce que tu fais ?

aggiunta da ajira86, il 13 agosto 2010
➜ #461205

collegata da ajira86, il 13 agosto 2010
➜ #461384

collegata da MUIRIEL, il 13 agosto 2010
➜ #461641

collegata da fucongcong, il 13 agosto 2010
➜ #16492What are you doing?

collegata da blay_paul, il 13 agosto 2010
➜ #461205

separata da blay_paul, il 13 agosto 2010
➜ #376071

collegata da blay_paul, il 13 agosto 2010
➜ #376071

separata da blay_paul, il 13 agosto 2010
➜ #496463Zertan ari zara?

collegata da garazinm, il 3 settembre 2010
➜ #507796Що поробляєш?

collegata da aandrusiak, il 11 settembre 2010
➜ #507797Чим займаєшся?

collegata da aandrusiak, il 11 settembre 2010
➜ #659301你在干什么？

collegata da fucongcong, il 7 febbraio 2011
➜ #334352

separata da fucongcong, il 7 febbraio 2011
➜ #854107

collegata da syrup, il 25 aprile 2011
➜ #16492What are you doing?

collegata da sacredceltic, il 27 giugno 2011
➜ #420046你现在在做什么？

collegata da Shishir, il 30 luglio 2011
➜ #904428Quid facis?

collegata da alexmarcelo, il 15 ottobre 2011
➜ #1037587Tu fais quoi ?

collegata da shanghainese, il 10 dicembre 2011
➜ #1318662Que fas?

collegata da gleOsp, il 24 dicembre 2011
➜ #1318664Que estás facendo?

collegata da gleOsp, il 24 dicembre 2011
➜ #908381Cosa fai?

collegata da Guybrush88, il 10 gennaio 2012
➜ #1349936Che cosa fai?

collegata da Guybrush88, il 10 gennaio 2012
➜ #331976O que está fazendo?

collegata da alexmarcelo, il 27 gennaio 2012
➜ #393640O que você faz?

collegata da alexmarcelo, il 27 gennaio 2012
➜ #380674O que você está fazendo?

collegata da Nero, il 7 marzo 2012
➜ #16492What are you doing?

collegata da coudykid, il 5 febbraio 2013
➜ #770525Dè tha thu a' dèanamh?

collegata da Cainntear, il 19 ottobre 2013
➜ #770526Mitä sinä teet?

collegata da Silja, il 30 aprile 2014
➜ #3289532Pyth esos ta ow kul?

collegata da pne, il 1 giugno 2014
➜ #3604982

collegata da lillacsek, il 3 novembre 2014
➜ #3752187何やってるの？

collegata da gillux, il 9 gennaio 2015
➜ #3604982

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #414528Mit csinálsz?

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3614201Nə edirsən?

collegata da PaulP, il 28 gennaio 2015
➜ #4343914Нишлисең?

collegata da Wezel, il 6 febbraio 2016
➜ #428395Kion vi faras?

separata da nimfeo, il 14 marzo 2016
➜ #428395Kion vi faras?

collegata da nimfeo, il 14 marzo 2016
➜ #440394Kion vi estas faranta?

collegata da nimfeo, il 14 marzo 2016
➜ #699070Τί κάνεις;

collegata da pne, il 9 giugno 2016
➜ #342446Hva gjør du?

collegata da jonernm, il 5 marzo 2017
➜ #2828482Hva driver du med?

collegata da jonernm, il 5 marzo 2017
➜ #492473Що робиш?

collegata da deniko, il 20 settembre 2017
➜ #7029387Ukora iki?

collegata da driini, il 25 gennaio 2019
➜ #1075348Quon tu facas?

collegata da Adelpa, il 1 marzo 2021
➜ #854107

separata da Horus, il 2 marzo 2021
➜ #4052592¿Qué haces?

collegata da Horus, il 2 marzo 2021
➜ #1034460De qué fas ?

collegata da QuentiBc, il 29 marzo 2025
➜ #1148398¿Qué es lo que haces?

collegata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #3552879何してんの？

collegata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #8396329Chì faci?

collegata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #11198625D acu akka ay la tettgeḍ?

collegata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #11219764Qué fas ?

collegata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #1037587Tu fais quoi ?

separata da marafon, il 27 ottobre 2025