menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3371508

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Bilmanda Bilmanda 11 agosto 2015, modificata il il 25 settembre 2015 11 agosto 2015 alle ore 10:02:18 UTC, modificata il 25 settembre 2015 alle ore 05:31:23 UTC flag Segnala link Permalink

Hapus spasi sebelum tanda tanya.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #70623What is your name?.

Siapa namamu ?

aggiunta da nasirusman, il 10 luglio 2014
➜ #70623What is your name?

collegata da nasirusman, il 10 luglio 2014
➜ #449153¿Cómo te llamas?

collegata da cueyayotl, il 8 febbraio 2015
Siapa namamu?

modificata da CK, il 13 giugno 2018
➜ #408293What's your name?

collegata da Bilmanda, il 7 ottobre 2018
➜ #10717776Siapa ngaran ikam?

collegata da warikdigital, il 14 marzo 2022
➜ #1082876Kā tevi sauc?

collegata da GemMonkey, il 8 giugno 2024
➜ #4050839Iza ny anaranao?

collegata da HAGNi, il 9 maggio 2025
➜ #3206720ስምህ ማን ነው?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #8580687Com et dius?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #1676230Jak se jmenuješ?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #346883你叫什么名字？

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #1212007你的名字叫什么？

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #11572579Beth ydy dy enw di?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #451378Wie heißt du?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #2619398Ποιό είναι το όνομά σου;

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #433326Kiel vi nomiĝas?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #444702Kiu estas via nomo?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #7344898Hvussu eitur tú?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #451070Comment t'appelles-tu ?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #1097924Quel est ton nom ?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #4306539Comment tu t’appelles ?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #10628864Tu t'appelles comment ?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #567581מה שמך?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #2060318तुम्हारा नाम क्या है?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #12259921Kako se zoveš?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #654787Mi a neved?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #686074Hogy hívnak?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #11036327Mi a te neved?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #2847374Անունդ ի՞նչ է:

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #4428Come ti chiami?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #950000Qual è il tuo nome?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #4002090名前は何？

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #5061あなたの名前は？

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #80778名前は何ですか。

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #1418066რა გქვია?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #2847307អ្នក​ឈ្មោះ​អី​?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #2847306តើ​អ្នក​ឈ្មោះ​អ្វី​?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #8119519이름이 뭐예요?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #4050959Како се викаш?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #3288335Hva heter du?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #8242198Qual o teu nome?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #3143760Qual é o teu nome?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #370366Как тебя зовут?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #6974394Как твоё имя?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #2092400Как твое имя?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #6587928Какое у тебя имя?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #1213833¿Cuál es tu nombre?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #2113871Anong pangalan mo?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #2295270Ano ang pangalan mo?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #459288Adın ne?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #509322Adın nedir?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #5023717Apak namak ong?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #4714644Senin adın nedir?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #5379944Senin adın ne?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #4950229Tên bạn là gì?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #1244881Was ist dein Name?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #8717750Beth yw dy enw?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #5023717Apak namak ong?

separata da HAGNi, il 16 gennaio 2026
➜ #9757788Чиний нэр хэн бэ?

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2026