menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 3573771

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

I thought that Tom was Canadian.

dodane przez CK, 22 października 2014
➜ #4082599Tom'un Kanadalı olduğunu düşündüm.

złączone przez duran, 17 kwietnia 2015
➜ #5337302

złączone przez Guybrush88, 12 sierpnia 2016
➜ #5337303

złączone przez Guybrush88, 12 sierpnia 2016
➜ #5337303

odłączone przez Horus, 12 sierpnia 2016
➜ #5332191Io pensavo che Tom fosse canadese.

złączone przez Horus, 12 sierpnia 2016
➜ #5337302

odłączone przez Horus, 12 sierpnia 2016
➜ #5332190Pensavo che Tom fosse canadese.

złączone przez Horus, 12 sierpnia 2016
➜ #5602559Νόμιζα πως ο Τομ ήταν Καναδέζος.

złączone przez user73060, 14 listopada 2016
➜ #5522187Νόμιζα πως ο Τομ ήταν Καναδός.

złączone przez user73060, 14 listopada 2016
➜ #5668115मला वाटलं टॉम कॅनेडियन होता.

złączone przez sabretou, 8 grudnia 2016
➜ #5970720Pensaba que Tom era canadiense.

złączone przez CK, 23 marca 2017
➜ #7147941Я думал, Том - канадец.

złączone przez marafon, 12 września 2018
➜ #1961494I thought Tom was Canadian.

złączone przez CK, 18 września 2018
➜ #7419701Я думав, що Том канадієць.

złączone przez deniko, 5 listopada 2018
➜ #7419702Я думала, що Том канадієць.

złączone przez deniko, 5 listopada 2018
➜ #8046229Mi pensis, ke Tomaso estas kanadano.

złączone przez PaulP, 13 lipca 2019
➜ #8096287tenpo pini la, mi pilin e ni: jan Ton li kama tan ma Kanata.

złączone przez Goatstein, 7 sierpnia 2019
➜ #2046080Je pensais que Tom était Canadien.

złączone przez Aiji, 25 marca 2023
➜ #2176073トムはカナダ人だと思っていました。

złączone przez Aiji, 25 marca 2023
➜ #2176417Mi kredis, ke Tomo estas kanadano.

złączone przez martinod, 10 stycznia 2024