menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 403067

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene a un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni di traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Bitte schön.

aggiunta da Ramses, il 11 giugno 2010
➜ #403068You're welcome.

collegata da Ramses, il 11 giugno 2010
➜ #379421Tot uw dienst.

collegata da Dorenda, il 29 giugno 2010
➜ #602078Nedankinde.

collegata da Nero, il 28 febbraio 2012
➜ #399595Cu plăcere.

collegata da PaulP, il 16 maggio 2014
➜ #3271271

collegata da PaulP, il 23 maggio 2014
➜ #3271271

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1142712De rien !

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4839794Kérem!

collegata da maaster, il 17 gennaio 2016
➜ #5322188Bitteschöön.

collegata da PaulP, il 6 agosto 2016
➜ #379408Нема за що.

collegata da deniko, il 22 luglio 2017
➜ #379409Пожалуйста.

collegata da nina99nv, il 29 agosto 2017
➜ #500016Не за что.

collegata da nina99nv, il 29 agosto 2017
➜ #687904You are welcome.

collegata da PaulP, il 28 luglio 2019
➜ #349369Nie ma za co.

collegata da PaulP, il 22 ottobre 2019
➜ #7772696Gär geschitt!

collegata da Luiaard, il 12 gennaio 2020
➜ #8738743

collegata da Hans07, il 5 maggio 2020
➜ #8738743

separata da Horus, il 5 maggio 2020
➜ #428518

collegata da Horus, il 5 maggio 2020
➜ #884576不客氣。

collegata da Yorwba, il 24 giugno 2020
➜ #884488不用客氣。

collegata da Yorwba, il 24 giugno 2020
➜ #3589627Det var så lidt.

collegata da Thanuir, il 19 marzo 2021
➜ #1958761Selv tak.

collegata da Thanuir, il 19 marzo 2021
➜ #2668769Ole hyvä.

collegata da Thanuir, il 19 marzo 2021
➜ #2668771Olkaa hyvä.

collegata da Thanuir, il 19 marzo 2021
➜ #7938886Ei se mitään.

collegata da Thanuir, il 19 marzo 2021
➜ #7321516Ole hyvä.

collegata da Thanuir, il 19 marzo 2021
➜ #8992025Værsågod.

collegata da Thanuir, il 19 marzo 2021
➜ #3589647Værsgo.

collegata da Thanuir, il 24 aprile 2021
➜ #2668772Olkaa hyvät.

collegata da Thanuir, il 24 aprile 2021
➜ #8620816Olepa hyvä.

collegata da Thanuir, il 24 aprile 2021
➜ #8620817Olkaapa hyvä.

collegata da Thanuir, il 24 aprile 2021
➜ #8620818Olkaapa hyvät.

collegata da Thanuir, il 24 aprile 2021
➜ #428518

separata da Horus, il 15 giugno 2021
➜ #1198816Dankon.

collegata da Horus, il 15 giugno 2021
➜ #11747405Ni za kaj.

collegata da Adelpa, il 8 maggio 2023
➜ #1198816Dankon.

separata da Pfirsichbaeumchen, il 27 agosto 2023