menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #538972

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #533124Poszedł do łóżka jak zwykle o dziesiątej..

Li enlitiĝis je la deka, kiel kutime.

додато од стране корисника fs, 29. септембар 2010.
➜ #533124Poszedł do łóżka jak zwykle o dziesiątej.

повезано од стране корисника fs, 29. септембар 2010.
➜ #713826او سر ساعت ده خوابید، مانند همیشه.

повезано од стране корисника Esperantodan, 17. јануар 2011.
➜ #713827او طبق معمول، راس ساعت ده به تخت خوابش رفت.

повезано од стране корисника Esperantodan, 17. јануар 2011.
➜ #713829او بنابر عادت اش سر ساعت ده خوابید.

повезано од стране корисника Esperantodan, 17. јануар 2011.
➜ #289061He went to bed at ten as usual.

повезано од стране корисника ventana, 03. фебруар 2011.
➜ #739427Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.

повезано од стране корисника ventana, 03. фебруар 2011.
➜ #114610彼はいつものように１０時に寝た。

повезано од стране корисника marcelostockle, 05. јул 2012.
➜ #538973Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude.

повезано од стране корисника martinod, 02. јануар 2013.
➜ #736273Hij ging om tien uur naar bed zoals gewoonlijk.

повезано од стране корисника martinod, 02. јануар 2013.
➜ #553080Li enlitiĝis je la deka horo kiel kutime.

повезано од стране корисника martinod, 02. јануар 2013.
➜ #7827786Он, как обычно, лёг спать в десять.

повезано од стране корисника marafon, 28. март 2019.