menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #640550

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 cntrational cntrational October 24, 2011 October 24, 2011 at 7:25:29 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Luka has since been removed from Toki Pona, fwiw.

kroko kroko October 26, 2011 October 26, 2011 at 2:57:12 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Well, I added the tag: outdatet spelling
OK?

cntrational cntrational October 26, 2011 October 26, 2011 at 4:12:33 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

It's more outdated grammar, eh.

kroko kroko October 26, 2011 October 26, 2011 at 4:58:12 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Hmm, doesn't exist. I taged it 'outdated' and 'old-fashioned' also.

carlosalberto carlosalberto September 11, 2015, September 11, 2015 de ame/ê pergalkerdene September 11, 2015 at 1:03:36 AM UTC, September 11, 2015 at 5:01:36 PM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

Non-official toki pona:

wan (1), tu (2), tali (3), kato (4), kinte (5), seki (6), sete (7), jete (8), nani (9), teka (10).


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4515073 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 11, 2015 September 11, 2015 at 5:30:15 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4515073

ToinhoAlam ToinhoAlam September 23, 2015 September 23, 2015 at 3:41:08 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

'luka' has been added again to Toki Pona, according to the new pu canon. All those tags should be removed.

kroko kroko September 23, 2015 September 23, 2015 at 6:12:45 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Removed. Thanks!

User94234 User94234 November 24, 2020 November 24, 2020 at 3:01:22 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

unu -> wan ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8198974 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tepan Tepan February 15, 2021 February 15, 2021 at 11:32:22 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

tu tu wan -> luka
tu tu tu -> luka wan
tu tu tu wan -> luka tu
tu tu tu tu -> luka tu wan
tu tu tu tu wan -> luka tu tu
tu tu tu tu tu -> luka luka



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1195452 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tepan Tepan February 15, 2021 February 15, 2021 at 11:33:53 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

. -> ,

-> wan, tu, tu wan, tu tu, luka, luka wan, luka tu, luka tu wan, luka tu tu, luka luka.



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8198974 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus February 15, 2021 February 15, 2021 at 4:02:06 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8198974

Horus Horus March 1, 2021 March 1, 2021 at 12:02:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1195452

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #413731One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. amê îlawekerdene.

wan, tu, tu wan, tu tu, luka, luka wan, luka tu, luka tu wan, luka tu tu, luka luka.

hetê krokora ame îlawekerdene, November 29, 2010
➜ #413731One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

hetê kroko ra ame girêdayene, November 29, 2010
➜ #703857pa .i re .i ci .i vo .i mu .i xa .i ze .i bi .i so .i pano

hetê Zifre ra ame girêdayene, May 16, 2011
➜ #1195452

hetê cntrational ra ame girêdayene, October 24, 2011
➜ #431723Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek.

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #799781Een, twee, dree, veer, fiev, söss, söven, acht, negen, teihn.

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #3534109

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #927Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #382173Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #1052798Unum, duo, tria, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #2839212Een, twee, dree, veer, fief, söss, söven, acht, negen, tein.

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #603697Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #3945Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #529119En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti.

hetê kroko ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #3534109

hetê mraz ra wedarîya, October 15, 2015
➜ #349891一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。

hetê Raizin ra ame girêdayene, February 25, 2016
➜ #349881一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

hetê Raizin ra ame girêdayene, February 25, 2016
➜ #382287Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

hetê Raizin ra ame girêdayene, February 25, 2016
➜ #403981Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, September 6, 2020
➜ #7938068Ois, zwoi, drei, vier, femf, sex, sibå, acht, nain, zeh.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 15, 2021
➜ #1465638Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

hetê hecko ra ame girêdayene, July 7, 2022
➜ #7546079Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh.

hetê Pacific ra ame girêdayene, May 30, 2023
➜ #13188185Jedin, dva, tri, četyri, pet, šest, sedm, osm, devet, desety.

hetê kala_Asi ra ame girêdayene, May 15, 2025