menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 694136

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #72431Please wake me at six..

Bonvolu veki min je la sesa.

dodane przez Riskemulo, 1 stycznia 2011
➜ #72431Please wake me at six.

złączone przez Riskemulo, 1 stycznia 2011
➜ #1982207Merci de me réveiller à six heures.

złączone przez nimfeo, 4 listopada 2012
➜ #2568635Разбудите меня в шесть часов, пожалуйста.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 5 lipca 2013
➜ #2568761Wecken Sie mich bitte um sechs Uhr!

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 5 lipca 2013
➜ #2568762Wecken Sie mich bitte um sechs!

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 5 lipca 2013
➜ #235054６時に起こして下さい。

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 5 lipca 2013
➜ #2568763Bonvolu veki min je la sesa horo.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 5 lipca 2013
➜ #2568771תעירי אותי בבקשה בשעה שש.

złączone przez AlanF_US, 31 grudnia 2013
➜ #2568769נא להעיר אותי בשעה שש.

złączone przez AlanF_US, 31 grudnia 2013
➜ #3671718

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 3 grudnia 2014
➜ #3671718

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #2639188Разбуди меня в шесть, пожалуйста.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #5233188Vær så venlig at vække mig klokken seks.

złączone przez danepo, 24 czerwca 2016
➜ #12250374Please wake me up at six.

złączone przez Miktsoanit, 4 stycznia 2024