menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #9692

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #25137Come what may, I won't change my mind.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #187997何が起ころうとも、私は決心を変えない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Advienne que pourra, je ne changerais pas d'avis.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #352541Komme was wolle, ich werde meine Meinung nicht ändern.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, January 24, 2010
➜ #375344不管怎么样，我不会改变主意。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, April 3, 2010
Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.

hetê sacredceltic ra ame pergalkerdene, May 7, 2011
➜ #518758Kio ajn okazos, mi ne ŝanĝos mian opinion.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 9, 2011
Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, November 7, 2011
➜ #1223803Come what may, I won't change my opinion.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 7, 2011
➜ #415124Komme was wolle, ich ändere meine Meinung nicht.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 7, 2011
➜ #543998Venu kio ajn mi ne ŝanĝos mian opinion.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 7, 2011
➜ #3067409Будь что будет, я не передумаю.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 27, 2014
➜ #7728187Ayen yebɣun yeḍru, ur ttbeddileɣ ara rray.

hetê samir_t ra ame girêdayene, January 16, 2019
➜ #8339543Wat er ook gebeurt, ik zal niet van gedachten veranderen.

hetê Elsofie ra ame girêdayene, November 22, 2019
➜ #8339241Wat er ook gebeurt, ik zal niet van mening veranderen.

hetê Elsofie ra ame girêdayene, November 22, 2019