Our data is released under various Creative Commons licenses.詳細情報
当プロジェクトにご関心のある皆さまからの寄付金の受付けを行っております。詳しくはこちらをご覧ください。
プロフィール
例文
語彙
レビュー中の例文
リスト
お気に入り
コメント
受け取ったコメント
掲示板への書き込み
更新履歴
録音
トランスクリプション
ozzieの例文を翻訳する
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland gehen.
Angst entsteht immer aus Unwissenheit.
Ich kenne die Details nicht.
Ruf mich heute Abend an.
And now, what am I going to do?
I go to bed at 10.30.
Sie bringt die Kinder zum Schlafen.
„Wofür steht ‚Ufo‘?“ – „Ich glaube, das bedeutet ‚unbekanntes Flugobjekt‘.“
I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.
If I go to the party, I'll take some bottles of wine.
What do you think of his suggestion?
I'm tired; I think I'm going to go to bed.
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!
Sie haben wenige Bücher.
Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir.
Sei still während des Kurses.
Ich traf eine Amerikanerin.
What do you think is the best nickname for Keiko Tanaka (25 years old)?
Ich habe es eilig.
Fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten.
There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it.
I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again...
What do you think of the new movie?
Ich kann kein Klavier spielen.
Das ist ungewöhnlich.
Ich habe nicht alle Bücher gelesen.
Haben Sie eine größere Größe?
What do you think of her attitude?
Ich warte schon seit zwei Uhr auf Sie.
Ein alter Mann lebte in dem alten Haus.
Meine Kollegen haben mich sehr herzlich empfangen.
Diese Arbeit erfordert viel Geduld.
It's not as bad as it sounds.
I'm going to rest before I go out.
Hört auf zu quatschen und hört zu.
Mary drängte ihre Eltern dazu, sie mit ihren Freunden ausgehen zu lassen.
I haven't even thought about what I'm going to wear to the dinner.
Ich möchte euch keine Umstände bereiten.
I like to read before I go to bed.
Dieses Zimmer eignet sich nicht zum Schlafen.
Der Mond ist schön im Herbst.
Ich sah ein Licht in der Ferne.
Weil das Wetter schön war, gingen wir zu einem Picknick.
What do you think of this red hat?
Er übertrifft seine Konkurrenten in allem.
Das ist der Mann, dessen Autos gestohlen wurden.
Das sind die besten Neuigkeiten, die ich seit langem gehört habe.
Als ihre Mutter kam, gab sie vor, zu lernen.
Sie hat eine schöne Handschrift.