menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #370220

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #128366Mon oncle m'a fait un cadeau..

➜ #128366Mon oncle m'a fait un cadeau.

пов'язане користувачем MUIRIEL, 9 березня 2010 р.
Mein Onkel hat mir ein Geschenk gemacht.

додане користувачем MUIRIEL, 9 березня 2010 р.
➜ #509779Mi tío me dio un regalo.

пов'язане користувачем darinmex, 12 вересня 2010 р.
➜ #897673Mien Unkel hett mi en Geschenk geven.

пов'язане користувачем slomox, 8 серпня 2011 р.
➜ #531455Mia onklo donis donacon al mi.

пов'язане користувачем PaulP, 10 травня 2018 р.
➜ #334104我叔叔给了我一份礼物。

пов'язане користувачем Yorwba, 5 лютого 2019 р.
➜ #227709おじは私にプレゼントをくれた。

пов'язане користувачем Yorwba, 6 листопада 2021 р.
➜ #147919叔父は私にプレゼントをくれた。

пов'язане користувачем Yorwba, 6 листопада 2021 р.
➜ #11539734Мой дядя сделал мне подарок.

пов'язане користувачем marafon, 15 лютого 2023 р.
➜ #11539733Дядя сделал мне подарок.

пов'язане користувачем marafon, 15 лютого 2023 р.