menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #294075

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 sacredceltic sacredceltic 6 Yunyu 2011 6 Yunyu 2011 2:40:30 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

near duplicate to http://tatoeba.org/epo/sentences/show/295436

Metadata

close

Tibzimin

Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 109615彼は英文学を専攻している。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 131641Il est diplômé en littérature anglaise.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
He majors in English literature.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 513163Onun ana dalı İngiliz edebiyatıdır.

icudd-itt boracasli, 14 Ctembeṛ 2010
➜ # 552607Lia ĉeffako ĉe universitato estas angla literaturo.

icudd-itt Dejo, 8 Tubeṛ 2010
➜ # 571995On robi doktorat z literatury angielskiej.

icudd-itt Bilberry, 18 Tubeṛ 2010
➜ # 771349Той следва Английска литература.

icudd-itt ednorog, 26 Fuṛar 2011
➜ # 789516Er studiert englische Literatur als Hauptfach.

icudd-itt arcticmonkey, 12 Meɣres 2011
➜ # 832984他主修英國文學。

icudd-itt Martha, 10 Yebrir 2011
➜ # 1642565Es licenciado en literatura inglesa.

icudd-itt marcelostockle, 24 Yunyu 2012
➜ # 6288231Його спеціалізація — англійська література.

icudd-itt deniko, 4 Ctembeṛ 2017
➜ # 131641Il est diplômé en littérature anglaise.

yekkes-as acuddu Yorwba, 12 Yunyu 2022
➜ # 1642565Es licenciado en literatura inglesa.

yekkes-as acuddu Yorwba, 12 Yunyu 2022
➜ # 12915524Nzerrew tasekla tanglizit.

icudd-itt Conjuice, 16 Duǧembeṛ 2024