menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #304876

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #98824彼は傲慢になる傾向がある。

linked by an unknown member, date unknown
He tends to be arrogant.

added by an unknown member, date unknown
➜ #505263उसको घमण्डी होने की आदत है।

linked by minshirui, 9 სექტემბერი, 2010
➜ #505264उसको अहंकारी होने की आदत है।

linked by minshirui, 9 სექტემბერი, 2010
➜ #505265उसको अभिमानी होने की आदत है।

linked by minshirui, 9 სექტემბერი, 2010
➜ #703440Er neigt zur Arroganz.

linked by Manfredo, 8 იანვარი, 2011
➜ #727500Li emas esti aroganta.

linked by Dejo, 25 იანვარი, 2011
➜ #910746Il a tendance à être arrogant.

linked by Scott, 27 მაისი, 2011
➜ #1185071Tinde să fie arogant.

linked by ijikure, 19 ოქტომბერი, 2011
➜ #1569085Él suele ser arrogante.

linked by marcelostockle, 12 მაისი, 2012
➜ #1866157הוא נוטה להיות יהיר.

linked by Eldad, 25 სექტემბერი, 2012
➜ #1866159הוא נוטה ליהירות.

linked by Eldad, 25 სექტემბერი, 2012
➜ #1866160הוא נוטה לשחצנות.

linked by Eldad, 25 სექტემბერი, 2012
➜ #1866162הוא נוטה להיות שחצן.

linked by Eldad, 25 სექტემბერი, 2012
➜ #2126068Он склонен к высокомерию.

linked by Lenin_1917, 6 იანვარი, 2013
➜ #2303835ta'e tolcumla

linked by gleki, 13 მარტი, 2013
➜ #3784478Hänellä on taipumusta ylimielisyyteen.

linked by Silja, 21 იანვარი, 2015
➜ #5643740O kibirli olma eğilimindedir.

linked by duran, 28 ნოემბერი, 2016
➜ #6392250Han brukar vara arrogant.

linked by SilasNordgren, 22 ოქტომბერი, 2017