menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº593283

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables relatives List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #115424彼は長男です。.

He is the oldest son.

added by CK, 30 de outubro de 2010
➜ #115424彼は長男です。

linked by CK, 30 de outubro de 2010
➜ #593284Li estas la plej aĝa filo.

linked by esocom, 30 de outubro de 2010
He's the oldest son.

edited by CK, 30 de outubro de 2010
➜ #593400Jest najstarszym synem.

linked by buari, 30 de outubro de 2010
➜ #830128Er ist der älteste Sohn.

linked by arcticmonkey, 8 de abril de 2011
➜ #1134868Qu'ei lo hilh mei gran.

linked by Batko, 29 de setembro de 2011
➜ #1261641O, en büyük oğul.

linked by duran, 25 de novembro de 2011
➜ #2087883तो सर्वात मोठा मुलगा आहे.

linked by sabretou, 18 de decembro de 2012
➜ #4357937Тој е најстариот син.

linked by Lepotdeterre, 11 de xullo de 2015
➜ #2811025Ell és el fill gran.

linked by Balamax, 1 de agosto de 2015
➜ #1356854Hän on pojista vanhin

linked by Balamax, 1 de agosto de 2015
➜ #1356857Han är den äldsta sonen.

linked by Balamax, 1 de agosto de 2015
➜ #833494He is de öllst Söhn.

linked by Balamax, 1 de agosto de 2015
➜ #1356868Lui è il figlio più grande.

linked by Balamax, 1 de agosto de 2015
➜ #4423641Он старший сын.

linked by Balamax, 1 de agosto de 2015
➜ #4763101Hij is de oudste zoon.

linked by raggione, 13 de decembro de 2015
➜ #4858469Ele é o filho mais velho.

linked by bill, 25 de xaneiro de 2016
➜ #6872141Він найстарший син.

linked by deniko, 3 de maio de 2018
➜ #7768239他是长子。

linked by Yorwba, 9 de febreiro de 2019
➜ #7768240他是最年长的儿子。

linked by Yorwba, 9 de febreiro de 2019
➜ #7956701Es el bohor.

linked by shekitten, 4 de xuño de 2019
➜ #7956702El es el bohor.

linked by shekitten, 4 de xuño de 2019
➜ #9010042Il est le fils aîné.

linked by Aiji, 2 de setembro de 2020