menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #634659

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 370304Leben Sie hier?.

Woont u hier?

yerna-t arcticmonkey, 24 Nunembeṛ 2010
➜ # 370304Leben Sie hier?

icudd-itt arcticmonkey, 24 Nunembeṛ 2010
➜ # 745517Вы здесь живете?

icudd-itt nadya, 7 Fuṛar 2011
➜ # 15882Do you live here?

icudd-itt bart, 15 Tubeṛ 2011
➜ # 523502¿Usted vive aquí?

icudd-itt marcelostockle, 23 Meɣres 2012
➜ # 1309239Wohnen Sie hier?

icudd-itt marcelostockle, 28 Yunyu 2012
➜ # 438144Ĉu vi loĝas ĉi tie?

icudd-itt marcelostockle, 28 Yunyu 2012
➜ # 1945105Bor du her?

icudd-itt marcelostockle, 6 Yennayer 2013
➜ # 177036君は当地に住んでいるのか。

icudd-itt sharptoothed, 29 Yebrir 2013
➜ # 177036君は当地に住んでいるのか。

yekkes-as acuddu sharptoothed, 29 Yebrir 2013
➜ # 621890Ĉu vi vivas tie ĉi?

icudd-itt PaulP, 22 Ɣuct 2015
➜ # 466145Ĉu vi vivas ĉi tie?

icudd-itt PaulP, 22 Ɣuct 2015
➜ # 8943Vivez-vous ici ?

icudd-itt PaulP, 22 Ɣuct 2015
➜ # 488027Vous habitez ici ?

icudd-itt PaulP, 22 Ɣuct 2015
➜ # 2707086¿Vive usted aquí?

icudd-itt PaulP, 22 Ɣuct 2015
➜ # 1263636¿Ustedes viven aquí?

icudd-itt PaulP, 22 Ɣuct 2015
➜ # 5281909Habitez-vous ici ?

icudd-itt tras, 17 Yulyu 2016
➜ # 6489727Mieszka Pan tutaj?

icudd-itt mojeanin, 30 Nunembeṛ 2017
➜ # 6489728Mieszka Pani tutaj?

icudd-itt mojeanin, 30 Nunembeṛ 2017
➜ # 7977496Wunnt Dir hei?

icudd-itt MarijnKp, 19 Yennayer 2020