menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 9864 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Tita Tita December 27, 2010 December 27, 2010 at 2:21:08 PM UTC link Permalink

je me suis trompé veuillez m'excuser :-)
il faut lire en Turc

Seni her zaman seveceğim


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #688329 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 sysko sysko December 27, 2010 December 27, 2010 at 2:50:47 PM UTC link Permalink

salut, bienvenu sur tatoeba :)

tu peux ajouter "Seni her zaman seveceğim" comme traduction de "je t'aimerai toujours" (si c'est le sens de la phrase turc), après tu peux changer le drapeau juste en cliquant dessus :)
si tu as besoin d'aide n'hésite pas


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #688329 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Alois Alois February 5, 2012 February 5, 2012 at 12:15:09 PM UTC link Permalink

Malĝusta flago.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #688329 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus April 23, 2015 April 23, 2015 at 11:23:51 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #688329

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Je t'aimerais toujours.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #26425I will love you always.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #189278永遠にあなたを愛します。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
Je t'aimerai toujours.

se stika la'o zoi.Scott.zoi, May 16, 2010
➜ #389641Ti amerò sempre.

gau la'o zoi.Pharamp.zoi se jorne, May 16, 2010
➜ #433099Mi ĉiam amos vin.

gau la'o zoi.kitanokuma.zoi se jorne, July 21, 2010
➜ #433101Винаги ще те обичам.

gau la'o zoi.kitanokuma.zoi se jorne, July 21, 2010
➜ #857584Siempre te querré.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, April 26, 2011
Je t'aimerai toujours.

se jmina la'o zoi.sacredceltic.zoi, September 11, 2011
➜ #395302Ich werde dich immer lieben.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, September 11, 2011
➜ #853146I will always love you.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, September 11, 2011
➜ #433099Mi ĉiam amos vin.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, September 11, 2011
Je t'aimerai toujours.

se jmina la'o zoi.Scott.zoi, September 16, 2011
➜ #1109892I'll always love you.

gau la'o zoi.Scott.zoi se jorne, September 16, 2011
Je t'aimerai toujours.

se jmina la'o zoi.sacredceltic.zoi, September 17, 2011
➜ #1111471I'll love you always.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, September 17, 2011
➜ #395302Ich werde dich immer lieben.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, September 17, 2011
➜ #1109892I'll always love you.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, September 17, 2011
➜ #395302Ich werde dich immer lieben.

gau la'o zoi.MUIRIEL.zoi se jorne, September 30, 2011
➜ #1158001Eu sempre te amarei.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, October 6, 2011
➜ #853503Siempre te amaré.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, November 29, 2011
➜ #464847我会永远爱你。

gau la'o zoi.vicch.zoi se jorne, December 22, 2011
➜ #237684I'll love you forever.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, April 22, 2014
➜ #1111172Mi amos vin ĉiam.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, April 22, 2014
➜ #4045288Я всегда буду тебя любить.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, April 6, 2015
➜ #716516Seni her zaman seveceğim.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, April 23, 2015
➜ #782824Я всегда буду любить тебя.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, April 23, 2015
➜ #4274756Ik zal altijd van je houden.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, June 15, 2015
➜ #1565247Я завжди тебе кохатиму.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, January 26, 2017
➜ #6479654Aku meruan sayauka nuan belama.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, March 17, 2018
➜ #2084777Туро доим дӯст хоҳам дошт.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, March 21, 2018
➜ #398406Te amaré por siempre.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, March 23, 2018
➜ #707041Mindig szeretni foglak.

gau la'o zoi.jegaevi.zoi se jorne, August 23, 2019
➜ #8342886Nzohora ngukunda.

gau la'o zoi.driini.zoi se jorne, November 24, 2019
➜ #8342887Nzokwama ngukunda.

gau la'o zoi.driini.zoi se jorne, November 24, 2019
➜ #8342888Nzoguma ngukunda.

gau la'o zoi.driini.zoi se jorne, November 24, 2019
➜ #66141I will love you forever.

gau la'o zoi.Aiji.zoi se jorne, December 27, 2019
➜ #10118542tenpo ale la mi olin e sina.

gau la'o zoi.Tepan.zoi se jorne, June 20, 2021
➜ #10118544tenpo kama ale la mi olin e sina.

gau la'o zoi.Tepan.zoi se jorne, June 20, 2021