menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

2707479#گالِد

info_outline Metadata
چشیں گالِدے نیست کہ آئی ءِ پَجّار 2707479 بہ بیت۔

دانک

 Gulo_Luscus Gulo_Luscus November 30, 2013 November 30, 2013 at 4:28:37 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Please warn us when you change the sentence.

Gulo_Luscus Gulo_Luscus November 30, 2013 November 30, 2013 at 4:31:33 PM UTC flag Report link دائمکڑی

That'll make me to change my translation again.

Gulo_Luscus Gulo_Luscus November 30, 2013 November 30, 2013 at 4:43:11 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Yes, it sounds unnatural in Turkish too. I didn't want you to change it back. I just wanted to be informed about the change, so that I could correct my translation according to the English sentence.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:13:41 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Please go to #453044.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

لاگ

I lost my watch that my father gave me.

ءِ گیش کرتگینalpha44،August 29, 2013
➜ 2675771#Загубих часовника, който баща ми ми подари.

ءِ کڑی کرتگینalpha44،August 29, 2013
➜ 2707486#

ءِ کڑی کرتگینGulo_Luscus،August 29, 2013
➜ 2707565#Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.

ءِ کڑی کرتگینzipangu،August 29, 2013
➜ 2707600#Perdí el reloj que mi padre me dio.

ءِ کڑی کرتگینcaiser،August 29, 2013
I lost the watch that my father gave me.

ءَ رِدگ کتگ CK،November 30, 2013
➜ 2888910#Я потерял часы, которые дал мне отец.

ءِ کڑی کرتگینastynk،November 30, 2013
I lost my watch that my father gave me.

ءَ رِدگ کتگ CK،November 30, 2013
I lost the watch that my father gave me.

ءَ رِدگ کتگ _undertoad،June 22, 2014
➜ 395864#Ich habe die Uhr verloren, die mein Vater mir gegeben hat.

ءِ کڑی کرتگینPfirsichbaeumchen،June 23, 2014
➜ 453044#I lost the watch that my father gave me.

ءِ کڑی کرتگینCK،October 6, 2014
➜ 1078932#Perdi o relógio que meu pai me dera.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،November 24, 2014
➜ 3655549#Ik heb het horloge verloren dat mijn vader mij gegeven heeft.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،November 24, 2014
➜ 2707486#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 1757904#Babamın bana verdiği saati kaybettim.

ءِ کڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 395864#Ich habe die Uhr verloren, die mein Vater mir gegeben hat.

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 1757904#Babamın bana verdiği saati kaybettim.

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 2675771#Загубих часовника, който баща ми ми подари.

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 2707565#Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 2707600#Perdí el reloj que mi padre me dio.

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 2888910#Я потерял часы, которые дал мне отец.

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
I lost the watch that my father gave me.

ءَ لِیکّور کرتگHorus،January 20, 2015