menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3270741

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Ricardo14 Ricardo14 23 მაისი, 2014 23 მაისი, 2014, 09:55:09 UTC link Permalink

Please, link this sentence with http://www.tatoeba.org/eng/sentences/show/3270740 and http://www.tatoeba.org/eng/sentences/show/3270743

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3270739Salut, mon amie !.

Hi, my friend!

added by Ricardo14, 23 მაისი, 2014
➜ #3270739Salut, mon amie !

linked by Ricardo14, 23 მაისი, 2014
➜ #3270743¡Hola, mi amiga!

linked by PaulP, 23 მაისი, 2014
➜ #3270740Olá, minha amiga!

linked by PaulP, 23 მაისი, 2014
➜ #3271376Szervusz, barátom!

linked by bandeirante, 23 მაისი, 2014
➜ #3282127

linked by PaulP, 28 მაისი, 2014
➜ #3271382Saluton, mia amikino!

linked by PaulP, 28 მაისი, 2014
➜ #3282135Ciao, amico mio!

linked by PaulP, 28 მაისი, 2014
➜ #3271388Salve, amica mea!

linked by Ricardo14, 1 ივნისი, 2014
➜ #3282136Ciao, amica mia!

linked by Ricardo14, 1 ივნისი, 2014
➜ #3282127

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1674405Hello, my friend!

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #5237796Merhaba, arkadaşım!

linked by duran, 26 ივნისი, 2016
➜ #5575070Ho, mia amiko!

linked by Hans07, 3 ნოემბერი, 2016
➜ #7548881Hallo, mijn vriend!

linked by MarijnKp, 1 დეკემბერი, 2018
➜ #8064216

linked by Yagurten, 20 ივლისი, 2019
➜ #8064216

unlinked by Horus, 20 ივლისი, 2019
➜ #1635230Azul a ameddakel!

linked by Horus, 20 ივლისი, 2019
➜ #5575070Ho, mia amiko!

unlinked by PaulP, 29 თებერვალი, 2020
➜ #8829126Salut, prietene!

linked by elenacristina260, 9 ივნისი, 2020
➜ #8829127Bună, prietene!

linked by elenacristina260, 9 ივნისი, 2020
➜ #10478219jupwI' qavan!

linked by Vortarulo, 1 ნოემბერი, 2021
➜ #10531677ᱡᱚᱦᱟᱨ, ᱤᱧ ᱜᱟᱛᱮ!

linked by PrasantaHembram, 27 ნოემბერი, 2021
➜ #5272646Alo, mea ami!

linked by rul, 4 days ago
➜ #12470902Salute, mi amica!

linked by rul, 4 days ago
➜ #12470903Salute, mi amico!

linked by rul, 4 days ago
➜ #5255054Salve, amice mi!

linked by rul, 4 days ago
➜ #895213Saluton, mia amiko!

linked by rul, 4 days ago
➜ #12470904Hej, mia amiko!

linked by rul, 4 days ago
➜ #12470905Hej, mia amikino!

linked by rul, 4 days ago
➜ #12470906toki, jan pona mi o!

linked by rul, 4 days ago
➜ #11149637toki, jan pona o!

linked by rul, 4 days ago