menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 397487

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 9 ottobre 2015 9 ottobre 2015 17:00:40 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4592188

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #38306.

Prego.

aggiunta da Pharamp, il 1 giugno 2010
➜ #38306

collegata da Pharamp, il 1 giugno 2010
➜ #397488Di nulla.

collegata da Pharamp, il 1 giugno 2010
➜ #397490De rien.

collegata da Pharamp, il 1 giugno 2010
➜ #397483Bitte.

collegata da MUIRIEL, il 1 giugno 2010
➜ #399595Cu plăcere.

collegata da Dorenda, il 5 giugno 2010
➜ #379419Graag gedaan.

collegata da Dorenda, il 29 giugno 2010
➜ #379421Tot uw dienst.

collegata da Dorenda, il 29 giugno 2010
➜ #393357Please.

collegata da Dorenda, il 29 giugno 2010
➜ #379409Пожалуйста.

collegata da shanghainese, il 21 gennaio 2011
➜ #379409Пожалуйста.

separata da shanghainese, il 21 gennaio 2011
➜ #735786Mi petas.

collegata da PaulP, il 7 maggio 2014
➜ #3271271

collegata da PaulP, il 23 maggio 2014
➜ #3607882Vă rog.

collegata da PaulP, il 5 novembre 2014
➜ #3607878Te rog.

collegata da PaulP, il 5 novembre 2014
➜ #3610044Alsjeblief.

collegata da PaulP, il 5 novembre 2014
➜ #3610043Alsjeblieft.

collegata da PaulP, il 5 novembre 2014
➜ #3271271

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1142712De rien !

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3670484Kérem.

collegata da mraz, il 24 giugno 2015
➜ #4563828Je prie.

collegata da Horus, il 9 ottobre 2015
➜ #379409Пожалуйста.

collegata da PaulP, il 19 marzo 2018
➜ #6930305Я молюся.

collegata da deniko, il 11 settembre 2018
➜ #7145356Немає за що.

collegata da deniko, il 11 settembre 2018
➜ #922098Прошу.

collegata da deniko, il 11 settembre 2018
➜ #1198819You're welcome!

collegata da PaulP, il 22 ottobre 2019
➜ #7772696Gär geschitt!

collegata da Luiaard, il 12 gennaio 2020
➜ #8992025Værsågod.

collegata da janni, il 24 agosto 2020
➜ #2429388Prosím.

collegata da Danka, il 11 settembre 2023
➜ #9017080Nech sa páči.

collegata da Danka, il 11 settembre 2023
➜ #5996386Vær så god.

collegata da Thanuir, il 1 luglio 2024
➜ #687904You are welcome.

collegata da Thanuir, il 1 luglio 2024
➜ #2668769Ole hyvä.

collegata da Thanuir, il 1 luglio 2024
➜ #2668771Olkaa hyvä.

collegata da Thanuir, il 1 luglio 2024
➜ #10973340Olle hyvää.

collegata da Thanuir, il 1 luglio 2024
➜ #7321516Ole hyvä.

collegata da Thanuir, il 1 luglio 2024
➜ #11340601Прошу вас.

collegata da dnnywld, il 5 ottobre 2025