menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1009343

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}}

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 4703私は眠らなければなりません。.

I have to sleep.

yerna-t AOCinJAPAN, 27 Yulyu 2011
➜ # 4703私は眠らなければなりません。

icudd-itt AOCinJAPAN, 27 Yulyu 2011
➜ # 1475531Uyumak zorundayım.

icudd-itt duran, 9 Meɣres 2012
I have to sleep.

yerna-t Amastan, 1 Ɣuct 2012
➜ # 1744885Yessefk ad ḍḍseɣ.

icudd-itt Amastan, 1 Ɣuct 2012
➜ # 1195090Mi devas dormi.

icudd-itt al_ex_an_der, 1 Ɣuct 2012
➜ # 1195088Ich muss schlafen.

icudd-itt al_ex_an_der, 1 Ɣuct 2012
➜ # 1745095Jeg skal sove.

icudd-itt danepo, 1 Ɣuct 2012
➜ # 1969174Jag måste sova.

icudd-itt herrsilen, 31 Tubeṛ 2012
➜ # 2383085jIQongnIS.

icudd-itt loghaD, 16 Yebrir 2013
➜ # 2608471Devo dormire.

icudd-itt Guybrush88, 21 Yulyu 2013
➜ # 2608472Io devo dormire.

icudd-itt Guybrush88, 21 Yulyu 2013
➜ # 2852705Би унтах хэрэгтэй.

icudd-itt cueyayotl, 16 Nunembeṛ 2013
➜ # 3938376mi wile tawa lape.

icudd-itt kroko, 8 Meɣres 2015
➜ # 4410954Mən yatmalıyam.

icudd-itt vertigo93, 27 Yulyu 2015
➜ # 4552987ខ្ញុំ ត្រូវការដេក ។

icudd-itt angkorsovannnaga, 25 Ctembeṛ 2015
➜ # 4743060Necesita yo durmí.

icudd-itt mervert1, 3 Duǧembeṛ 2015
➜ # 4904565

icudd-itt sabretou, 11 Fuṛar 2016
➜ # 4904565

yekkes-as acuddu Horus, 11 Fuṛar 2016
➜ # 3925477मला झोपायचं आहे.

icudd-itt Horus, 11 Fuṛar 2016
➜ # 5046084Mihi dormiendum est.

icudd-itt alexmarcelo, 6 Yebrir 2016
➜ # 5046086Dormiturus sum.

icudd-itt alexmarcelo, 6 Yebrir 2016
➜ # 5046088Dormitura sum.

icudd-itt alexmarcelo, 6 Yebrir 2016
➜ # 1502853Preciso dormir.

icudd-itt bill, 31 Mayyu 2016
➜ # 5226487

icudd-itt marafon, 20 Yunyu 2016
➜ # 5226487

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yunyu 2016
➜ # 2897773Мне надо поспать.

icudd-itt Horus, 20 Yunyu 2016
➜ # 5488781

icudd-itt maaster, 3 Tubeṛ 2016
➜ # 5488781

yekkes-as acuddu Horus, 3 Tubeṛ 2016
➜ # 3793987Aludnom kell.

icudd-itt Horus, 3 Tubeṛ 2016
➜ # 6075418Res yw dhymm koska.

icudd-itt Kevre, 13 Mayyu 2017
➜ # 1843877Je dois dormir.

icudd-itt Aiji, 17 Nunembeṛ 2017
➜ # 2132244Il faut que je dorme.

icudd-itt Aiji, 17 Nunembeṛ 2017
➜ # 6582703Я маю поспати.

icudd-itt deniko, 31 Duǧembeṛ 2017
➜ # 7904337Ik moet slapen.

icudd-itt MarijnKp, 12 Mayyu 2019
➜ # 473987Мені потрібно поспати.

icudd-itt deniko, 30 Mayyu 2019
➜ # 1464689אני חייב לישון.

icudd-itt shekitten, 30 Ctembeṛ 2019
➜ # 8252454Eo ddef dorfir.

icudd-itt shekitten, 13 Tubeṛ 2019
➜ # 8675851ฉันต้องนอน

icudd-itt pastelite, 13 Yebrir 2020
➜ # 8275272k Mot sloapen.

icudd-itt MarijnKp, 16 Nunembeṛ 2020
➜ # 9736956Szundítanom kell.

icudd-itt maaster, 8 Fuṛar 2021
➜ # 8250575Szunyókálnom kell.

icudd-itt maaster, 8 Fuṛar 2021
➜ # 1351142Tengo que dormir.

icudd-itt DJ_Saidez, 18 Meɣres 2021
➜ # 10346379Ich muss schlofe.

icudd-itt piterkeo, 14 Tubeṛ 2021
➜ # 11183337Ilaq-iyi ad gneɣ.

icudd-itt LdjuherTaqvaylit, 19 Mayyu 2023
➜ # 4230556Saya harus tidur

icudd-itt Pacific, 7 Duǧembeṛ 2023