menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1526112

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

SV 2 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Tom kneeled.

yerna-t Spamster, 10 Yebrir 2012
➜ # 1526123Tom se arrodilló.

icudd-itt marcelostockle, 10 Yebrir 2012
➜ # 1997060Tom diz çöktü.

icudd-itt duran, 11 Nunembeṛ 2012
➜ # 3873109

icudd-itt Guybrush88, 16 Fuṛar 2015
➜ # 3873110

icudd-itt Guybrush88, 16 Fuṛar 2015
➜ # 3873110

yekkes-as acuddu Horus, 16 Meɣres 2015
➜ # 3873108Tom si inginocchiò.

icudd-itt Horus, 16 Meɣres 2015
➜ # 3873109

yekkes-as acuddu Horus, 16 Meɣres 2015
➜ # 3873107Tom si è inginocchiato.

icudd-itt Horus, 16 Meɣres 2015
➜ # 4562311

icudd-itt juliusbear, 27 Ctembeṛ 2015
➜ # 4562311

yekkes-as acuddu Horus, 27 Ctembeṛ 2015
➜ # 4381219Tomi letérdelt.

icudd-itt Horus, 27 Ctembeṛ 2015
➜ # 4564157

icudd-itt Amastan, 28 Ctembeṛ 2015
➜ # 4564157

yekkes-as acuddu Horus, 28 Ctembeṛ 2015
➜ # 2902601Tom yeqqim ɣef yifadden-nnes.

icudd-itt Horus, 28 Ctembeṛ 2015
➜ # 4659445Том стал на колени.

icudd-itt sharptoothed, 31 Tubeṛ 2015
➜ # 4897956Թոմը ծնկաչոք եղավ:

icudd-itt venticello, 9 Fuṛar 2016
➜ # 5357856תום כרע על ברכיו.

icudd-itt fekundulo, 20 Ɣuct 2016
➜ # 5450077Ο Τομ γονάτισε.

icudd-itt user73060, 18 Ctembeṛ 2016
➜ # 5463539

icudd-itt user73060, 22 Ctembeṛ 2016
➜ # 5581041Tomo genufleksis.

icudd-itt Guybrush88, 5 Nunembeṛ 2016
➜ # 5730393Tom polvistui.

icudd-itt awrynai, 3 Yennayer 2017
➜ # 5830129Tom kniete.

icudd-itt CK, 5 Fuṛar 2017
➜ # 5830130Tom kniete sich hin.

icudd-itt CK, 5 Fuṛar 2017
➜ # 5864876Tom se ajoelhou.

icudd-itt Ricardo14, 13 Fuṛar 2017
➜ # 3056820Том встал на колени.

icudd-itt marafon, 23 Fuṛar 2017
➜ # 5948753Том став на коліна.

icudd-itt CK, 14 Meɣres 2017
➜ # 2902600Tom s'est agenouillé.

icudd-itt Aiji, 17 Nunembeṛ 2017
➜ # 6535724Том је клекнуо.

icudd-itt Lebad, 3 Duǧembeṛ 2017
➜ # 2904961Tomo genuiĝis.

icudd-itt PaulP, 8 Meɣres 2018
➜ # 7047288Tomi polvistui.

icudd-itt Thanuir, 6 Ɣuct 2018
➜ # 7082291Yekna Tom.

icudd-itt Amazigh_Bedar, 23 Ɣuct 2018
➜ # 7244539Yeqqim Tom ɣef tgecrar-is.

icudd-itt MessDjaaf, 1 Tubeṛ 2018
➜ # 7244544

icudd-itt MessDjaaf, 1 Tubeṛ 2018
➜ # 7486088トムはひざまずいた。

icudd-itt Ninja, 20 Nunembeṛ 2018
➜ # 7487348Tom knielde.

icudd-itt MarijnKp, 20 Nunembeṛ 2018
➜ # 7937791Iqummec Tom.

icudd-itt Juba, 26 Mayyu 2019
➜ # 7937792Tom iqummec.

icudd-itt Juba, 26 Mayyu 2019
➜ # 8290932Tom ia ajena.

icudd-itt shekitten, 29 Tubeṛ 2019
➜ # 8338113Tomas äkienom.

icudd-itt shekitten, 22 Nunembeṛ 2019
➜ # 8368225톰이 무릎을 꿇었어.

icudd-itt Eunhee, 6 Duǧembeṛ 2019
➜ # 8635286Lumuhod si Tom.

icudd-itt artemio, 26 Meɣres 2020
➜ # 10194635Töm cɛ mua̱kɛ yiath piny.

icudd-itt Tango, 26 Yulyu 2021
➜ # 10542193Tom uklęknął.

icudd-itt tokzyk, 3 Duǧembeṛ 2021
➜ # 12151314Tom genuflexis.

icudd-itt shekitten, 8 Nunembeṛ 2023
➜ # 12315658Ikʷna Ṭum f ifaddn nns.

icudd-itt Muh_lchgr, 13 Fuṛar 2024
➜ # 12315659ⵉⵃⵓⵏⵏⵔ ⵟⵓⵎ.

icudd-itt Muh_lchgr, 13 Fuṛar 2024