
bunbuku-san, does 「ちゃんと聞いて。」 means rather "Listen up." than "Lighten up"?

@sharptoothed
You're right. I misread the English sentence. Thank you.
Címkék
Minden címkeSentence text
Licenc: CC BY 2.0 FRAudio
Eseménynapló
Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.
összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
összekapcsolva marcelostockle által, 2012. február 19.
összekapcsolva marcelostockle által, 2012. október 28.
hozzáadva bunbuku által, 2013. március 14.
összekapcsolva bunbuku által, 2013. március 14.
szerkesztve bunbuku által, 2013. március 14.
összekapcsolva Silja által, 2014. július 7.
összekapcsolva Silja által, 2014. július 7.
összekapcsolva Silja által, 2014. július 7.
összekapcsolva sharptoothed által, 2015. július 18.
összekapcsolva Horus által, 2015. július 18.
összekapcsolva Horus által, 2015. szeptember 15.
összekapcsolva CK által, 2015. szeptember 30.
leválasztva CK által, 2015. november 13.
összekapcsolva musclegirlxyp által, 2016. február 2.
összekapcsolva musclegirlxyp által, 2016. február 2.
összekapcsolva ml_tatoeba által, 2022. augusztus 14.
összekapcsolva Vethya által, 2023. január 28.