menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #18079

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 9079Un ours peut grimper à un arbre.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 179223熊は木に登る事ができる。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
A bear can climb a tree.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 338280Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

icudd-itt Sprachprofi, 28 Nunembeṛ 2009
➜ # 371101يستطيع الدب تسلق الشجرة.

icudd-itt saeb, 11 Meɣres 2010
➜ # 451275Urso povas grimpi sur arbon.

icudd-itt Benjameno, 4 Ɣuct 2010
➜ # 475435((TypeCapableFn behaviorCapable) Bear-Animal (SubcollectionOfWithRelationToTypeFn Climbing eventOccursAt Tree-ThePlant) doneBy)

icudd-itt kblakes, 22 Ɣuct 2010
➜ # 486694დათვს შეუძლია ხეზე ცოცვა.

icudd-itt Hertz, 29 Ɣuct 2010
➜ # 475436((TypeCapableFn behaviorCapable) Bear-Animal (SubcollectionOfWithRelationToTypeFn Climbing eventOccursAt Tree-ThePlant) performedBy)

icudd-itt blay_paul, 14 Ctembeṛ 2010
➜ # 611366lo cribe cu kakne lo ka cpare lo tricu

icudd-itt Zifre, 10 Nunembeṛ 2010
➜ # 623063Een beer kan in een boom klimmen.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 653621Urso povas grimpi sur arbojn.

icudd-itt salikh, 7 Duǧembeṛ 2010
➜ # 748847Ursos conseguem subir em árvores.

icudd-itt brauliobezerra, 10 Fuṛar 2011
➜ # 748853Un oso puede subirse a un árbol.

icudd-itt Shishir, 10 Fuṛar 2011
➜ # 475805Ayılar ağaca tırmanabilir.

icudd-itt duran, 3 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1475706Un orso può arrampicarsi su un albero.

icudd-itt Guybrush88, 9 Meɣres 2012
➜ # 1475707Un orso riesce ad arrampicarsi su un albero.

icudd-itt Guybrush88, 9 Meɣres 2012
➜ # 1487276Ursus arborem ascendere potest.

icudd-itt alexmarcelo, 15 Meɣres 2012
➜ # 1739162Ursu yezmer ad yaley isekla.

icudd-itt Amastan, 30 Yulyu 2012
➜ # 352910Niedźwiedź może wejść na drzewo.

icudd-itt MrShoval, 24 Nunembeṛ 2012
➜ # 2123721Медведь может залезть на дерево.

icudd-itt Lenin_1917, 5 Yennayer 2013
➜ # 3285134Karhu osaa kiivetä puuhun.

icudd-itt Silja, 29 Mayyu 2014
➜ # 2034241דוב יכול לטפס על עץ.

icudd-itt AlanF_US, 3 Ctembeṛ 2014
➜ # 3476139

icudd-itt kelevgadol, 6 Ctembeṛ 2014
➜ # 3476177

icudd-itt kelevgadol, 6 Ctembeṛ 2014
➜ # 1921681lo cribe cu ka'e cpare lo tricu

icudd-itt gleki, 14 Ctembeṛ 2014
➜ # 4337265lo'e cribe cu ka'e cpare lo'e tricu

icudd-itt Wuzzy, 5 Yulyu 2015
➜ # 4433963Medvěd se dokáže vyšplhat na strom.

icudd-itt lipao, 5 Ɣuct 2015
➜ # 4433965Medvěd umí vylézt na strom.

icudd-itt lipao, 5 Ɣuct 2015
➜ # 4827827soweli pimeja suli li ken tawa sewi pi kasi suli.

icudd-itt carlosalberto, 12 Yennayer 2016
➜ # 4827828soweli suli li ken tawa sewi pi kasi kiwen.

icudd-itt carlosalberto, 12 Yennayer 2016
➜ # 4827829Os ursos conseguem subir em árvores.

icudd-itt carlosalberto, 12 Yennayer 2016
➜ # 1104132Ведмеді можуть лазити по деревах.

icudd-itt deniko, 16 Duǧembeṛ 2017
➜ # 6594105Karhu pystyy kiivetä puuhun.

icudd-itt Orava, 7 Yennayer 2018
➜ # 1104133Ведмеді вміють лазити по деревах.

icudd-itt deniko, 16 Yebrir 2019
➜ # 2708572A medve tud fára mászni.

icudd-itt jegaevi, 15 Yunyu 2019
➜ # 8867424Medveď vie vyliezť na strom.

icudd-itt Dominika7, 23 Yunyu 2020
➜ # 8933556熊は木に登れる。

icudd-itt small_snow, 23 Yulyu 2020
➜ # 11280806Karu oskab puu otsa ronida.

icudd-itt twentyplus, 30 Nunembeṛ 2022
➜ # 12152935भालु रूख चढ्न सक्छ।

icudd-itt taro, 9 Nunembeṛ 2023