menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

290429号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 UsuarioX UsuarioX 2018年1月19日 2018年1月19日 UTC 下午7:09:01 flag Report link 永久链接

"there" y "here", como adverbio de lugar en español:

there: allí, allá, ahí
here: aquí, acá.

pienso que traducir "there" en esta sentence como "allí", "allá" o "ahí" es lo correcto.

Metadata

close

标签

time Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He will arrive there about five o'clock.

未知日期由未知用户添加
➜ #113245彼はそこに５時ごろ着くでしょう。

未知日期由未知用户链接
➜ #130975Il arrivera là-bas à 5 heures environ.

未知日期由未知用户链接
➜ #539687On przybędzie na to miejsce około siedemnastej.

2010年9月30日由 Bilberry 链接
➜ #1102883Llegará aquí alrededor de las cinco.

2011年9月14日由 pilaf 链接
➜ #1102884Él llegará aquí alrededor de las cinco.

2011年9月14日由 pilaf 链接
➜ #1182662Han vil ankomme der omkring klokken fem.

2011年10月18日由 danepo 链接
➜ #1257875Li alvenos tie ĉirkaŭ la kvina.

2011年11月23日由 al_ex_an_der 链接
➜ #1423958הוא יגיע לשם בערך בחמש.

2012年2月9日由 Eldad 链接
➜ #1423959הוא יגיע לשם בסביבות חמש.

2012年2月9日由 Eldad 链接
➜ #1423961הוא יגיע לשם בחמש בערך.

2012年2月9日由 Eldad 链接
➜ #1425371Chegará aí sobre as cinco.

2012年2月9日由 peibolvig 链接
➜ #1425375Chegará aí arredor das cinco.

2012年2月9日由 peibolvig 链接
➜ #1428556Er wird um etwa 5 Uhr dort ankommen.

2012年2月11日由 SeeVogel 链接
➜ #1757213Beş civarında oraya varacak.

2012年8月7日由 duran 链接
➜ #1840038Arriverà lì verso le cinque.

2012年9月14日由 Guybrush88 链接
➜ #1840040Lui arriverà lì verso le cinque.

2012年9月14日由 Guybrush88 链接
➜ #2158907Он приедет туда примерно в пять часов.

2013年1月22日由 Lenin_1917 链接
➜ #2385659तो तिथे सुमारे पाच वाजता पोहोचेल.

2013年4月17日由 sabretou 链接
➜ #6618317Él llegará allí alrededor de las cinco en punto.

2018年1月19日由 UsuarioX 链接
➜ #6618420Ele chegará lá por volta das cinco horas.

2018年1月19日由 bill 链接
➜ #7947022Он приедет туда часов в пять.

2019年5月29日由 marafon 链接