menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 408096

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #358302Alle mögen ihn..

Его все любят.

dodane przez Wadimiy, 19 czerwca 2010
➜ #358302Alle mögen ihn.

złączone przez Wadimiy, 19 czerwca 2010
Его все любят.

dodane przez ae5s, 8 października 2010
➜ #552143Ĉiuj lin amas.

złączone przez ae5s, 8 października 2010
➜ #555138

złączone przez FeuDRenais, 9 października 2010
➜ #506442Everyone loves him.

złączone przez kebukebu, 3 listopada 2010
➜ #555138

odłączone przez CK, 8 listopada 2010
➜ #506442Everyone loves him.

złączone przez CK, 8 listopada 2010
➜ #508518Jeder liebt ihn.

złączone przez marafon, 4 grudnia 2012
➜ #1384702Alle lieben ihn.

złączone przez marafon, 4 grudnia 2012
➜ #451281Everybody likes him.

złączone przez marafon, 4 grudnia 2012
➜ #429344Tout le monde l'aime.

złączone przez marafon, 4 grudnia 2012
➜ #562644Chacun l'aime.

złączone przez marafon, 4 grudnia 2012
➜ #1384703Todo el mundo le quiere.

złączone przez marafon, 4 grudnia 2012
➜ #1384704Todos le quieren.

złączone przez marafon, 4 grudnia 2012
➜ #1408599Todos lo quieren.

złączone przez marafon, 4 grudnia 2012
➜ #622375Todos lo aman.

złączone przez marafon, 4 grudnia 2012
➜ #194917みんな彼のことが好きです。

złączone przez sharptoothed, 24 czerwca 2013
➜ #136647誰もが彼を愛している。

złączone przez sharptoothed, 24 czerwca 2013
➜ #505739Ĉiuj amas lin.

złączone przez marafon, 31 lipca 2021
➜ #12438085Ihn lieben alle.

złączone przez marafon, 1 maja 2024
➜ #292994He is liked by everybody.

złączone przez marafon, 28 kwietnia 2025