menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº433664

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

SVC 6 syllables present simple List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #140906全くそのとおりです。.

That's absolutely right.

added by CK, 22 de xullo de 2010
➜ #140906全くそのとおりです。

linked by CK, 22 de xullo de 2010
➜ #548777Tio tute ĝustas.

linked by Dejo, 6 de outubro de 2010
➜ #558464To absolutnie prawda.

linked by Bilberry, 10 de outubro de 2010
➜ #616613إن ذلك بالطبع صحيح.

linked by saeb, 13 de novembro de 2010
➜ #616786الكلام ده مزبوط.

linked by saeb, 13 de novembro de 2010
➜ #616791זה נכון לגמרי.

linked by Eldad, 13 de novembro de 2010
➜ #616792זה לגמרי נכון.

linked by Eldad, 13 de novembro de 2010
➜ #616799Tio absolute veras.

linked by Eldad, 13 de novembro de 2010
➜ #721389Das ist absolut richtig.

linked by stefz, 22 de xaneiro de 2011
➜ #822775Това е напълно правилно.

linked by ednorog, 3 de abril de 2011
➜ #822776Това е абсолютно вярно.

linked by ednorog, 3 de abril de 2011
➜ #825143那是絕對正確的。

linked by Martha, 5 de abril de 2011
➜ #838685Eso es totalmente correcto.

linked by LugoIlmer, 14 de abril de 2011
➜ #1053349C'est absolument vrai.

linked by sacredceltic, 19 de agosto de 2011
➜ #1053350C'est tout à fait ça.

linked by sacredceltic, 19 de agosto de 2011
➜ #1053351C'est tout à fait juste.

linked by sacredceltic, 19 de agosto de 2011
➜ #667382Совершенно правильно.

linked by shanghainese, 23 de novembro de 2011
➜ #1282237O, kesinlikle doğru.

linked by duran, 6 de decembro de 2011
➜ #1501099זה בהחלט נכון.

linked by MrShoval, 24 de marzo de 2012
➜ #1756224זה נכון לחלוטין.

linked by MrShoval, 6 de agosto de 2012
➜ #3442802Tökéletesen igaz.

linked by bandeirante, 20 de agosto de 2014
➜ #4381673Абсолютно верно.

linked by marafon, 29 de agosto de 2015
➜ #1501098זאת אמת לאמיתה.

linked by AlanF_US, 24 de xaneiro de 2016
➜ #2881190Совершенно верно.

linked by AlanF_US, 18 de novembro de 2017
➜ #7213762Абсолютно вірно.

linked by deniko, 26 de setembro de 2018
➜ #1895970Саме так.

linked by deniko, 26 de setembro de 2018
➜ #8673122นั่นถูกต้องอย่างแน่นอน

linked by pastelite, 12 de abril de 2020
➜ #9024334Je to úplne správne.

linked by Dominika7, 8 de setembro de 2020
➜ #2881193Exatamente.

linked by carlosalberto, 8 de xuño de 2021
➜ #776901Dat is helemaal waar.

linked by Micsmithel, 2 de febreiro de 2022
➜ #776901Dat is helemaal waar.

unlinked by Micsmithel, 2 de febreiro de 2022