menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #445009

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 353015Ich kenne deinen Vater..

Ik ken je vader.

yerna-t arcticmonkey, 31 Yulyu 2010
➜ # 353015Ich kenne deinen Vater.

icudd-itt arcticmonkey, 31 Yulyu 2010
Ik ken je vader.

yerna-t arcticmonkey, 18 Nunembeṛ 2010
➜ # 353015Ich kenne deinen Vater.

icudd-itt arcticmonkey, 18 Nunembeṛ 2010
➜ # 257093I know your father.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 6616Je connais ton père.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 353015Ich kenne deinen Vater.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 539382Conozco a tu padre.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 410644Я ведаю твайго бацьку.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 546558Mi konas vian patron.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 546558Mi konas vian patron.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 445009Ik ken je vader.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 445009Ik ken je vader.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 625325Coñezo ao teu pai.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 576730Eu conheço seu pai.

icudd-itt Dorenda, 21 Nunembeṛ 2010
➜ # 1499079Patrem tuum novi.

icudd-itt AndreoPeetermans, 22 Meɣres 2012
➜ # 2536191

icudd-itt dipdowel, 30 Yunyu 2013
➜ # 2536191

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 1344198Я знаю твоего отца.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 6475013Я знаю твого батька.

icudd-itt deniko, 20 Nunembeṛ 2017
➜ # 8654583k Ken dien voader.

icudd-itt MarijnKp, 3 Yebrir 2020
➜ # 2881863Jeg kjenner din far.

icudd-itt Tom9358, 26 Yennayer 2025