menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 445009

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #353015Ich kenne deinen Vater..

Ik ken je vader.

touvougd deur arcticmonkey, July 31, 2010
➜ #353015Ich kenne deinen Vater.

Hinwezen deur arcticmonkey, July 31, 2010
Ik ken je vader.

touvougd deur arcticmonkey, November 18, 2010
➜ #353015Ich kenne deinen Vater.

Hinwezen deur arcticmonkey, November 18, 2010
➜ #257093I know your father.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #6616Je connais ton père.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #353015Ich kenne deinen Vater.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #539382Conozco a tu padre.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #410644Я ведаю твайго бацьку.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #546558Mi konas vian patron.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #546558Mi konas vian patron.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #445009Ik ken je vader.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #445009Ik ken je vader.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #625325Coñezo ao teu pai.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #576730Eu conheço seu pai.

Hinwezen deur Dorenda, November 21, 2010
➜ #1499079Patrem tuum novi.

Hinwezen deur AndreoPeetermans, March 22, 2012
➜ #2536191

Hinwezen deur dipdowel, June 30, 2013
➜ #2536191

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #1344198Я знаю твоего отца.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #6475013Я знаю твого батька.

Hinwezen deur deniko, November 20, 2017
➜ #8654583k Ken dien voader.

Hinwezen deur MarijnKp, April 3, 2020
➜ #2881863Jeg kjenner din far.

Hinwezen deur Tom9358, January 26, 2025