menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #6458

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 21 Mayyu 2016 21 Mayyu 2016 10:10:21 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5155909

Horus Horus 18 Fuṛar 2022 18 Fuṛar 2022 9:32:03 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10680028

Horus Horus 20 Duǧembeṛ 2022 20 Duǧembeṛ 2022 11:02:04 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11276434

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 28129Wrong.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 190970違うんだ。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Faux.

yerna-t hortusdei, 5 Meɣres 2008
➜ # 1196318Falso.

icudd-itt alexmarcelo, 25 Tubeṛ 2011
➜ # 1702234

icudd-itt Guybrush88, 16 Yulyu 2012
➜ # 2702993Rossz.

icudd-itt Aleksandro40, 27 Ɣuct 2013
➜ # 2702994Hamis.

icudd-itt Aleksandro40, 27 Ɣuct 2013
➜ # 469231Неправильно.

icudd-itt marafon, 17 Yennayer 2014
➜ # 3028220False.

icudd-itt nimfeo, 3 Fuṛar 2014
➜ # 4434727Špatně.

icudd-itt lipao, 6 Ɣuct 2015
➜ # 1702238Sbagliato.

icudd-itt Guybrush88, 19 Ɣuct 2015
➜ # 4633019

icudd-itt Guybrush88, 22 Tubeṛ 2015
➜ # 1266243Falso.

icudd-itt cueyayotl, 25 Yebrir 2016
➜ # 1702234

yekkes-as acuddu Horus, 22 Yunyu 2016
➜ # 5228933False.

icudd-itt Horus, 22 Yunyu 2016
➜ # 5291593Faos !

icudd-itt Iriep, 21 Yulyu 2016
➜ # 5291594Diwir.

icudd-itt Iriep, 21 Yulyu 2016
➜ # 411428Errado.

icudd-itt Ricardo14, 17 Fuṛar 2017
➜ # 1705415Falso.

icudd-itt Ricardo14, 17 Fuṛar 2017
➜ # 4925868خطأ.

icudd-itt meriem2036, 10 Tubeṛ 2018
➜ # 7794278

icudd-itt Aissimahfoud06, 2 Meɣres 2019
➜ # 7794278

yekkes-as acuddu Horus, 2 Meɣres 2019
➜ # 7794275Kala!

icudd-itt Horus, 2 Meɣres 2019
➜ # 364118Falsch.

icudd-itt Rovo, 18 Yulyu 2019
➜ # 8771930Fals.

icudd-itt radubradu, 18 Mayyu 2020
➜ # 7588697Forkert.

icudd-itt Thanuir, 6 Ɣuct 2020
➜ # 5886340Fel.

icudd-itt Thanuir, 6 Ɣuct 2020
➜ # 8303813Väärä.

icudd-itt Thanuir, 6 Ɣuct 2020
➜ # 7757047Väärin.

icudd-itt Thanuir, 6 Ɣuct 2020
➜ # 7623687Fout!

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 3423179Wrong!

icudd-itt Micsmithel, 5 Yennayer 2021
➜ # 2000032Fout.

icudd-itt Micsmithel, 15 Yennayer 2021
➜ # 10267418Ur iseḥḥa ara

icudd-itt FaridTrad, 29 Ɣuct 2021
➜ # 10585423거짓.

icudd-itt ssuss32, 27 Duǧembeṛ 2021
➜ # 11065585

icudd-itt Aqvayli18, 16 Ɣuct 2022
➜ # 11255624Fals.

icudd-itt QuentiBc, 18 Nunembeṛ 2022
➜ # 4691656Vale.

icudd-itt Horus, 20 Duǧembeṛ 2022
➜ # 4556748Salah.

icudd-itt Pacific, 17 Fuṛar 2024
➜ # 12373016Falso.

icudd-itt MdMV, 15 Meɣres 2024
➜ # 12373018Arrado.

icudd-itt MdMV, 15 Meɣres 2024
➜ # 12444470Кеендик.

icudd-itt Aidys, 6 Mayyu 2024
➜ # 12547466D fayyu

icudd-itt Andic, 3 Yulyu 2024
➜ # 11065585

yekkes-as acuddu Rafik, 26 Nunembeṛ 2024