menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #72184

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 DJ_Saidez DJ_Saidez 3 Yennayer 2021, yeẓreg 3 Yennayer 2021 3 Yennayer 2021 11:01:22 n tmeddit UTC, yeẓreg 3 Yennayer 2021 11:02:11 n tmeddit UTC link Aseɣwen yezgan

SF --> sci-fi (?)
While in Japanese it's abbreviated as SF, it doesn't make much sense in English
There's already a sentence with sci-fi

Metadata

close

Tibzimin

Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 10133Aimez-vous les films de science-fiction ?

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 234806ＳＦ映画は好きですか？

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Do you like SF movies?

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 351412Вам нравятся научно-фантастические фильмы?

icudd-itt Demetrius, 30 Tubeṛ 2010
➜ # 1171750Ti piacciono i film di fantascienza?

icudd-itt Guybrush88, 12 Tubeṛ 2011
➜ # 1171752Vi piacciono i film di fantascienza?

icudd-itt Guybrush88, 12 Tubeṛ 2011
➜ # 1171753Le piacciono i film di fantascienza?

icudd-itt Guybrush88, 12 Tubeṛ 2011
➜ # 344057¿Te gustan las películas de ciencia ficción?

icudd-itt marcelostockle, 27 Duǧembeṛ 2011
➜ # 649920סרטי מדע בדיוני מוצאים חן בעיניך?

icudd-itt AlanF_US, 6 Ctembeṛ 2014
➜ # 649921סרטי מדע בדיוני מוצאים חן בעינייך?

icudd-itt AlanF_US, 5 Mayyu 2016
➜ # 500338Тобі подобаються фантастичні фільми?

icudd-itt deniko, 15 Mayyu 2019