menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#2168790 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

5 syllables List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #2168612Tienes un montón de tiempo. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

You have lots of time.

hozzáadva Dejo által, 2013. január 26.
➜ #2168612Tienes un montón de tiempo.

összekapcsolva Dejo által, 2013. január 26.
➜ #2168792Hai molto tempo.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. január 26.
➜ #2169404Avete molto tempo.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. január 26.
➜ #2169406Ha molto tempo.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. január 26.
➜ #2680057तुझ्याकडे भरपूर वेळ आहे.

összekapcsolva sabretou által, 2013. augusztus 16.
➜ #2680058तुमच्याकडे भरपूर वेळ आहे.

összekapcsolva sabretou által, 2013. augusztus 16.
➜ #4713053Bir sürü zamanın var.

összekapcsolva duran által, 2015. november 20.
➜ #4920960У вас уйма времени.

összekapcsolva odexed által, 2016. február 18.
➜ #6974897Sinulla on paljon aikaa.

összekapcsolva Orava által, 2018. július 3.
➜ #7118851Vi havas multan tempon.

összekapcsolva PaulP által, 2018. szeptember 3.
➜ #4409806Sok időd van.

összekapcsolva kiseva33 által, 2020. december 10.
➜ #10084083Du hast jede Menge Zeit.

összekapcsolva wolfgangth által, 2021. június 4.
➜ #3857743У тебя куча времени.

összekapcsolva ddnktr által, 2024. május 6.
➜ #10084273Sie haben jede Menge Zeit.

összekapcsolva Waldelfe által, 2024. július 2.
➜ #12546227Ihr habt jede Menge Zeit.

összekapcsolva Waldelfe által, 2024. július 2.
➜ #12546229Vi havas multege da tempo.

összekapcsolva Waldelfe által, 2024. július 2.
➜ #11544770У вас полно времени.

összekapcsolva marafon által, 2024. július 2.
➜ #1927820У тебя полно времени.

összekapcsolva marafon által, 2024. július 2.
➜ #2239345У тебя уйма времени.

összekapcsolva marafon által, 2025. január 17.
➜ #12988506У Вас уйма времени.

összekapcsolva marafon által, 2025. január 17.
➜ #12988508У Вас куча времени.

összekapcsolva marafon által, 2025. január 17.
➜ #12988511У вас куча времени.

összekapcsolva marafon által, 2025. január 17.
➜ #12988520У Вас полно времени.

összekapcsolva marafon által, 2025. január 17.