menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #239104

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

A dog followed me to my house.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #8792Un chien m'a suivi jusqu'à chez moi.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #175362犬が家までついて来た。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #426493Un chien m'a suivie jusqu'à chez moi.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, July 15, 2010
➜ #1383688Een hond volgde me naar mijn huis.

hetê Vulgaris ra ame girêdayene, January 20, 2012
➜ #499620Un perro me siguió hasta casa.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 8, 2012
➜ #523077Hundo sekvis min ĝis hejme.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 8, 2012
➜ #755227Hundo sekvis min ĝis mia hejmo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 8, 2012
➜ #1513535Bir köpek beni evime kadar izledi.

hetê duran ra ame girêdayene, April 2, 2012
➜ #426781Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 27, 2012
➜ #1729787Ein Hund lief mir bis zu meinem Hause nach.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 27, 2012
➜ #1729788Ein Hund folgte mir bis zu meinem Hause nach.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 27, 2012
➜ #1773189Yeḍfer-iyi yiwen n weydi armi d axxam.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 13, 2012
➜ #1336355כלב עקב אחריי עד הבית.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, October 11, 2015
➜ #8439166Um cachorro me seguiu até em casa.

hetê bill ra ame girêdayene, January 9, 2020
➜ #9967542Hundo sekvis min hejmen.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 18, 2021