menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #372153

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 U2FS U2FS 2010년 11월 8일 2010년 11월 8일 오후 3시 26분 48초 UTC flag Report link Permalink

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/349064

Safa_Alfulaij Safa_Alfulaij 2014년 11월 15일 2014년 11월 15일 오전 11시 48분 3초 UTC flag Report link Permalink

Yes they are duplicated.

orion17 orion17 2020년 6월 4일 2020년 6월 4일 오후 12시 24분 31초 UTC flag Report link Permalink

This is duplicate of #340402
Please someone delete this

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #1285.

➜ #1285

saeb씨가 연결, 2010년 3월 13일
.لا أعرف

saeb씨가 추가, 2010년 3월 13일
لا أعرف.

saeb씨가 추가, 2010년 7월 30일
➜ #433671

saeb씨가 연결, 2010년 7월 30일
➜ #607755

Samer씨가 연결, 2010년 11월 7일
➜ #604016אני לא יודע.

Eldad씨가 연결, 2010년 11월 7일
➜ #604018אני לא יודעת.

Eldad씨가 연결, 2010년 11월 7일
➜ #3100Je ne sais pas.

Eldad씨가 연결, 2010년 11월 7일
➜ #351740Ich weiß nicht.

Eldad씨가 연결, 2010년 11월 7일
➜ #338390Mi ne scias.

Eldad씨가 연결, 2010년 11월 7일
➜ #376608No sé.

qdii씨가 연결, 2010년 11월 7일
➜ #376608No sé.

qdii씨가 연결 해제, 2010년 11월 7일
➜ #376606Non so.

Eldad씨가 연결, 2010년 11월 7일
لا أعرف.

Eldad씨가 편집, 2010년 11월 8일
➜ #607755

CK씨가 연결 해제, 2010년 11월 13일
➜ #349064I don't know.

CK씨가 연결, 2010년 11월 13일
➜ #1388503Ma nafx.

enteka씨가 연결, 2012년 1월 23일
➜ #338318Δεν ξέρω.

enteka씨가 연결, 2012년 1월 23일
لا أعرف.

Amastan씨가 추가, 2012년 5월 18일
➜ #349064I don't know.

Amastan씨가 연결, 2012년 5월 18일
➜ #2570860Ul ssineɣ.

rostom씨가 연결, 2013년 7월 6일
➜ #414650Я не знаю.

odexed씨가 연결, 2015년 3월 5일
➜ #849029I dinnae ken.

shekitten씨가 연결, 2019년 5월 23일
➜ #1627861Ur ẓriɣ.

Amastan씨가 연결, 2019년 9월 8일
➜ #3214266Mwen pa konnen.

shekitten씨가 연결, 2019년 9월 28일
➜ #421424معرفش.

shekitten씨가 연결, 2019년 10월 17일
➜ #7819614Do:gáʔ.

shekitten씨가 연결, 2019년 10월 17일
➜ #2225268Ndaikuaái.

shekitten씨가 연결, 2019년 10월 17일
➜ #8261890איך ווייס נישט.

shekitten씨가 연결, 2019년 10월 17일
➜ #8261889איך ווייס ניט.

shekitten씨가 연결, 2019년 10월 17일
➜ #8352767Bíi lothel ra le.

shekitten씨가 연결, 2019년 11월 28일
➜ #7453204Bíi lothel ra le wa.

shekitten씨가 연결, 2019년 12월 10일
➜ #5212074Mileko.

shekitten씨가 연결, 2020년 2월 20일
➜ #5467962Me no sabe.

shekitten씨가 연결, 2020년 11월 17일
➜ #9317155ما بعرفش‎.

shekitten씨가 연결, 2020년 11월 17일
➜ #11418758Aku tidak tahu.

HAGNi씨가 연결, 2023년 9월 2일
➜ #12594446Ur ẓriɣ c.

Yettutlay씨가 연결, 2024년 7월 21일
➜ #13168965ኢአምር።

Ahmedmohamammed씨가 연결, 2025년 10월 18일
➜ #13168962የአምር።

Ahmedmohamammed씨가 연결, 2025년 10월 18일
➜ #13168978ይአምር።

Ahmedmohamammed씨가 연결, 2025년 10월 18일