menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 39601

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

location 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #202390テーブルの上に猫がいますか。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Is there a cat on the table?

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #487966Est-ce qu'il y a un chat sur la table ?

käyttäjän Goofy linkittämä, 30. elokuuta 2010
➜ #636470Ĉu sidas kato sur la tablo?

käyttäjän martinod linkittämä, 26. marraskuuta 2010
➜ #857643Sitt dor en Katt op ’n Disch?

käyttäjän slomox linkittämä, 26. huhtikuuta 2011
➜ #1010659Onko pöydällä kissa?

käyttäjän Silja linkittämä, 28. heinäkuuta 2011
➜ #1083412Masanın üzerinde bir kedi var mı?

käyttäjän duran linkittämä, 5. syyskuuta 2011
➜ #1083424C'è un gatto sul tavolo?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 5. syyskuuta 2011
➜ #1083426C'è un gatto sulla tavola?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 5. syyskuuta 2011
➜ #1111951Estne feles super mensam?

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 17. syyskuuta 2011
Is there a cat on the table?

käyttäjän jared1981 lisäämä, 4. marraskuuta 2011
➜ #1212251Apa ada kucing di atas meja?

käyttäjän jared1981 linkittämä, 4. marraskuuta 2011
➜ #1216177Ĉu estas kato sur la tablo?

käyttäjän Koninda linkittämä, 4. marraskuuta 2011
➜ #1352989¿Hay un gato sobre la mesa?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 11. tammikuuta 2012
➜ #669914Sitzt eine Katze auf dem Tisch?

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 29. tammikuuta 2012
➜ #882396Sitzt da eine Katze auf dem Tisch?

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 29. tammikuuta 2012
➜ #669749Sitzt auf dem Tisch eine Katze?

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 29. tammikuuta 2012
➜ #1446967桌子上有只猫吗？

käyttäjän asosan linkittämä, 21. helmikuuta 2012
➜ #1591942Есть ли кошка на столе?

käyttäjän corvard linkittämä, 25. toukokuuta 2012
➜ #1132927האם יש חתול על השולחן?

käyttäjän MrShoval linkittämä, 7. heinäkuuta 2012
➜ #1690318Yella wemcic sufella n tdabut?

käyttäjän Amastan linkittämä, 14. heinäkuuta 2012
➜ #1132927האם יש חתול על השולחן?

käyttäjän MrShoval linkittämä, 9. marraskuuta 2012
➜ #2352469raSDaq ba'taH'a' vIghro''e'?

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 2. huhtikuuta 2013
➜ #2407565टेबलावर मांजर आहे का?

käyttäjän sabretou linkittämä, 27. huhtikuuta 2013
➜ #2407566त्या टेबलावर एक मांजर आहे का?

käyttäjän sabretou linkittämä, 27. huhtikuuta 2013
➜ #636675Macska van az asztalon?

käyttäjän mraz linkittämä, 17. marraskuuta 2014
➜ #774499Zit er een kat op tafel?

käyttäjän raggione linkittämä, 10. maaliskuuta 2015
➜ #5410507Er der en kat på bordet?

käyttäjän danepo linkittämä, 7. syyskuuta 2016
➜ #6581377На столі сидить кіт?

käyttäjän deniko linkittämä, 30. joulukuuta 2017
➜ #6581379Це кіт на столі?

käyttäjän deniko linkittämä, 30. joulukuuta 2017
➜ #3403598Van egy macska az asztalon?

käyttäjän jegaevi linkittämä, 10. toukokuuta 2019