menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #435202

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

request 5 syllables List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #183972勘定書を持ってきてくれ。.

Please bring me my bill.

CK erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko uztailakren 23(a)
➜ #183972勘定書を持ってきてくれ。

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko uztailakren 23(a)
➜ #518648Принесіть мені, будь ласка, рахунок.

aandrusiak erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 18(a)
➜ #569713Bonvolu porti al mi la fakturon.

Dejo erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 17(a)
➜ #839548請把帳單給我。

Martha erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 15(a)
➜ #926004Por favor, traga-me a conta.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko ekainakren 6(a)
➜ #1116106Lütfen bana faturamı getirin.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko irailakren 19(a)
➜ #183978

bunbuku erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urtarrilakren 24(a)
➜ #2499705Lütfen hesabımı getirin.

Gulo_Luscus erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko ekainakren 15(a)
➜ #2618885Toisitteko laskun.

Kalle63 erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko uztailakren 24(a)
➜ #227364お勘定して下さい。

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urriakren 9(a)
➜ #4488613

VisionElf erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailakren 3(a)
➜ #4488613

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko irailakren 3(a)
➜ #3530L'addition s'il vous plaît.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailakren 3(a)
➜ #4923224Přineste mi prosím účet.

aldar erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailakren 19(a)
➜ #9016857Prosím, prineste mi účet.

Dominika7 erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko irailakren 5(a)
➜ #183978

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2023(e)ko apirilakren 6(a)
➜ #227363お勘定をお願いします。

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko apirilakren 6(a)