menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 607754

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Horus Horus 5 januari 2016 5 januari 2016 om 15:00:09 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4812262

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #246595The boy I love doesn't love me..

Il ragazzo che amo non mi ama.

toegevoegd door Guybrush88, 7 november 2010
➜ #246595The boy I love doesn't love me.

gekoppeld door Guybrush88, 7 november 2010
➜ #246595The boy I love doesn't love me.

ontkoppeld door Cainntear, 12 april 2012
➜ #246595The boy I love doesn't love me.

gekoppeld door Cainntear, 12 april 2012
➜ #334586Le garçon que j'aime ne m'aime pas.

gekoppeld door Cainntear, 12 april 2012
➜ #1514151Chan eil gràdh orm aig a' bhalach is tha gaol agam air.

gekoppeld door Cainntear, 12 april 2012
➜ #714797El muchacho que amo no me ama a mí.

gekoppeld door Cainntear, 12 april 2012
➜ #776623El chico que me gusta no me quiere.

gekoppeld door Cainntear, 12 april 2012
➜ #877595El noi que m'agrada no m'estima.

gekoppeld door Cainntear, 12 april 2012
➜ #447702La knabo kiun mi amas ne amas min.

gekoppeld door Horus, 5 januari 2016
➜ #8269624הבחור שאני אוהב לא אוהב אותי.

gekoppeld door shekitten, 21 oktober 2019
➜ #8269625הבחור שאני אוהבת לא אוהב אותי.

gekoppeld door shekitten, 21 oktober 2019
➜ #1575796الفتى الذي أحبه لا يحبني.

gekoppeld door shekitten, 21 oktober 2019