menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 986476

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 19 stycznia 2015 19 stycznia 2015 21:27:46 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3741646

Horus Horus 2 marca 2016 2 marca 2016 08:40:05 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4948788

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #984768Me ama te!.

Te iubesc!

dodane przez nieznanego użytkownika, 12 lipca 2011
➜ #984768Me ama te!

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, 12 lipca 2011
➜ #1043016Que t'aimi.

złączone przez Batko, 14 sierpnia 2011
➜ #1434I love you.

złączone przez AryKiss, 4 listopada 2012
➜ #2425912Gi melin!

złączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #338666Mi amas vin!

złączone przez PaulP, 29 sierpnia 2015
➜ #2385466Ik hou van je!

złączone przez PaulP, 27 października 2015
➜ #2385626Aku cinta kamu!

złączone przez Ricardo14, 31 października 2015
➜ #2365642I love you!

złączone przez PaulP, 26 lipca 2017
➜ #1814925Vin mi amas!

złączone przez PaulP, 30 grudnia 2017
➜ #377937Ik hou van je.

złączone przez PaulP, 19 lipca 2018
➜ #5401604Kesalul!

złączone przez shekitten, 14 października 2019
➜ #6691511Rohayhu!

złączone przez shekitten, 14 października 2019
➜ #383587Ik hâld fan dy.

złączone przez Dominika7, 24 lutego 2021
➜ #13627474Misopa wu!

złączone przez rul, 5 grudnia 2025