menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº627050

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

hospital dentist 3 syllables future simple List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #591682痛くはありません。.

It won't hurt.

added by CK, 18 de novembro de 2010
➜ #591682痛くはありません。

linked by CK, 18 de novembro de 2010
➜ #627096Nie będzie bolało.

linked by Hypatia, 18 de novembro de 2010
➜ #627101Боліти не буде.

linked by aandrusiak, 18 de novembro de 2010
➜ #627102Боляче не буде.

linked by aandrusiak, 18 de novembro de 2010
➜ #665643لن يؤلم.

linked by Samer, 13 de decembro de 2010
➜ #686331Cela ne va pas faire mal.

linked by Paiooooo, 26 de decembro de 2010
➜ #797829Es wird nicht schaden.

linked by Hans_Adler, 18 de marzo de 2011
➜ #891892Det kommer inte att göra ont.

linked by Tximist, 14 de maio de 2011
➜ #935845Non farà male.

linked by Guybrush88, 12 de xuño de 2011
➜ #1251554O zarar vermez.

linked by duran, 20 de novembro de 2011
➜ #1292126No dolerá.

linked by marcelostockle, 10 de decembro de 2011
➜ #1320044Non dolebit.

linked by alexmarcelo, 24 de decembro de 2011
➜ #1399641זה לא יכאב.

linked by MrShoval, 28 de xaneiro de 2012
➜ #1399644זה לא יפגע בך.

linked by MrShoval, 28 de xaneiro de 2012
➜ #1524651Es wird nicht wehtun.

linked by arcticmonkey, 10 de abril de 2012
➜ #3206545Болеть не будет.

linked by odexed, 26 de abril de 2014
➜ #4901051Ça ne fera pas mal.

linked by sacredceltic, 10 de febreiro de 2016
➜ #5037347

linked by Ricardo14, 4 de abril de 2016
➜ #5037347

unlinked by Horus, 4 de abril de 2016
➜ #5008022Não vai doer.

linked by Horus, 4 de abril de 2016
➜ #5874934Больно не будет.

linked by marafon, 17 de febreiro de 2017
➜ #5926359Det kjem ikkje til å gjera vondt.

linked by jonernm, 7 de marzo de 2017
➜ #596971Nem fog fájni.

linked by Pandaa, 21 de outubro de 2019
➜ #8588301Het zal geen pijn doen.

linked by PaulP, 2 de marzo de 2020
➜ #1814986Tio ne doloros.

linked by PaulP, 13 de outubro de 2020