menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 UTC, which is in 10 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Bezár
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#1164116 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

British spelling 'ou'
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #147611春は、私が一番好きな季節です。 számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Spring is my favourite season.

hozzáadva Chrikaru által, 2011. október 8.
➜ #147611春は、私が一番好きな季節です。

összekapcsolva Chrikaru által, 2011. október 8.
➜ #975760La primavera es mi estación preferida.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. március 25.
➜ #1892223Весна - моё любимое время года.

összekapcsolva marafon által, 2014. november 11.
➜ #681990Spring is my favorite season.

összekapcsolva CK által, 2016. november 18.
➜ #8202Le printemps est ma saison préférée.

összekapcsolva sundown által, 2017. november 3.
➜ #753363Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

összekapcsolva sundown által, 2017. november 3.
➜ #921430Wiosna to moja ulubiona pora roku.

összekapcsolva sundown által, 2017. november 3.
➜ #6477949Весна — моя улюблена пора року.

összekapcsolva deniko által, 2017. november 22.
➜ #1636587La primavera è la mia stagione preferita.

összekapcsolva Selena777 által, 2017. november 26.
➜ #736947De lente is mijn lievelingsseizoen.

összekapcsolva sundown által, 2017. december 30.
➜ #1415756春天是我最喜爱的季节。

összekapcsolva Yorwba által, 2019. szeptember 4.
➜ #344335Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.

összekapcsolva Yorwba által, 2019. szeptember 4.
➜ #543706Meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling.

összekapcsolva Yorwba által, 2019. szeptember 4.
➜ #686856一年四季中我最喜歡春天了。

összekapcsolva Yorwba által, 2019. szeptember 4.
➜ #781108春天是我最喜歡的季節。

összekapcsolva Yorwba által, 2019. szeptember 27.
➜ #11463403Paborito kong panahon ang tagsibol.

összekapcsolva qwertzu által, 2023. január 16.