Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
@JimBreen
I've changed the sentence.
There was a mismatch between the Japanese and English, however the second part of the Japanese sentence contained the only use of 文化圏. Perhaps "私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない。" can be put back as a new sentence?
OK. I added it back as a new sentence (#11742892).
Listy
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogi
Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
他の国から完全に独立して存在できる国などはなく、私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけには行かない。
dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
他の国から完全に独立して存在できる国などはなく、私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない。
zmienione przez wells, 15 listopada 2015
他の国から完全に独立して存在できる国などない。
zmienione przez KK_kaku_, 5 maja 2023
