menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #691698

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #270105Not everybody can be an artist..

Nicht jeder kann ein Künstler sein.

ychwanegwyd gan samueldora, 30 Rhagfyr 2010
➜ #270105Not everybody can be an artist.

cysylltwyd gan samueldora, 30 Rhagfyr 2010
➜ #691800Ne ĉiu povas esti artisto.

cysylltwyd gan Riskemulo, 30 Rhagfyr 2010
➜ #692858Betg mintgin sa esser in artist.

cysylltwyd gan gioni, 31 Rhagfyr 2010
➜ #1087132Tout le monde ne peut pas être artiste.

cysylltwyd gan sacredceltic, 7 Medi 2011
➜ #1165445No todos pueden ser artistas.

cysylltwyd gan marcelostockle, 8 Hydref 2011
➜ #1653846Nem mindenki lehet művész.

cysylltwyd gan Muelisto, 29 Mehefin 2012
➜ #5006345לא כל אחד יכול להיות אומן.

cysylltwyd gan esterik, 24 Mawrth 2016
➜ #5006348לא כולם יכולים להיות אמנים.

cysylltwyd gan esterik, 24 Mawrth 2016
➜ #276423Every man can't be an artist.

cysylltwyd gan raggione, 27 Mai 2018
➜ #4267421不是所有人都能当艺术家的。

cysylltwyd gan Yorwba, 23 Mai 2020
➜ #10469791Не всем быть художниками.

cysylltwyd gan marafon, 29 Hydref 2021
➜ #10469790Не все могут быть художниками.

cysylltwyd gan marafon, 29 Hydref 2021