menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 11 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Zamknij
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2241532

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

We'd like that.

dodane przez CK, 21 lutego 2013
➜ #3951258Ni ŝatus tion.

złączone przez fekundulo, 12 marca 2015
➜ #4378065

złączone przez duran, 16 lipca 2015
➜ #4378065

odłączone przez Horus, 16 lipca 2015
➜ #2708753Onu istiyoruz.

złączone przez Horus, 16 lipca 2015
➜ #5633972Ci piacerebbe.

złączone przez Guybrush88, 23 listopada 2016
➜ #5633973A noi piacerebbe.

złączone przez Guybrush88, 23 listopada 2016
➜ #6614112Eso nos gustaría.

złączone przez arh, 17 stycznia 2018
➜ #6626345Das hätten wir gerne.

złączone przez CK, 23 stycznia 2018
➜ #6781140Nós gostaríamos disso.

złączone przez CK, 19 marca 2018
➜ #6781253Gostaríamos disso.

złączone przez CK, 19 marca 2018
➜ #10543455Chcielibyśmy tego.

złączone przez tokzyk, 3 grudnia 2021
➜ #11739246Gusto namin iyan.

złączone przez qwertzu, 5 maja 2023
➜ #11739247Gusto po namin iyan.

złączone przez qwertzu, 5 maja 2023
➜ #11739248Gusto namin iyon.

złączone przez qwertzu, 5 maja 2023
➜ #11739250Gusto po namin iyon.

złączone przez qwertzu, 5 maja 2023