Your sentence was not added because the following already exists.
I was hoping that I could depend on tatoeba.org help me translate some English sentences into Malayalam, but I am sorely disappointed. Thanks anyway.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3451620 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3451620
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3954096
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4446000
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4458671
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4655145
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4751748
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4771716
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4772265
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5070662
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5075363
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5075369
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5169882
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6917623
english
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7091794 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7091794
> Where are you going ?
You should remove the space in front of the question mark (?).
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10290387 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10290387
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11120280
Where
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12575039 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
No response. Corrected.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12575039 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12575039
Tags
View all tagsLists
- English to Ao Naga (njo)
- English subtitles 🎞️
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Translated by Tatoebans ✨
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- NGSL - Level 1 (according to er-central.com/ogte) - List started on Dec. 2017
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
License:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #5320
Where are you going?
pridėjo naudotojas phrasemix, 2010 m. liepos 1 d.
sujungė naudotojas phrasemix, 2010 m. liepos 1 d.
sujungė naudotojas brauliobezerra, 2010 m. liepos 6 d.
sujungė naudotojas saeb, 2010 m. liepos 6 d.
sujungė naudotojas Bilberry, 2010 m. spalio 8 d.
sujungė naudotojas brauliobezerra, 2010 m. spalio 21 d.
sujungė naudotojas minshirui, 2010 m. spalio 27 d.
sujungė naudotojas minshirui, 2010 m. spalio 27 d.
sujungė naudotojas kebukebu, 2010 m. lapkričio 2 d.
sujungė naudotojas kebukebu, 2010 m. lapkričio 2 d.
sujungė naudotojas CK, 2010 m. lapkričio 2 d.
sujungė naudotojas CK, 2010 m. lapkričio 2 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas TRANG, 2010 m. gruodžio 27 d.
sujungė naudotojas TRANG, 2010 m. gruodžio 27 d.
sujungė naudotojas Shishir, 2010 m. gruodžio 28 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas aikidave, 2011 m. sausio 4 d.
sujungė naudotojas aikidave, 2011 m. sausio 4 d.
sujungė naudotojas LaraCroft, 2011 m. sausio 4 d.
sujungė naudotojas koosy, 2011 m. sausio 4 d.
sujungė naudotojas fanty, 2011 m. sausio 29 d.
sujungė naudotojas fanty, 2011 m. sausio 29 d.
sujungė naudotojas fanty, 2011 m. sausio 29 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas brauliobezerra, 2011 m. sausio 31 d.
sujungė naudotojas brauliobezerra, 2011 m. sausio 31 d.
sujungė naudotojas brauliobezerra, 2011 m. sausio 31 d.
sujungė naudotojas boracasli, 2011 m. vasario 3 d.
sujungė naudotojas darinmex, 2011 m. vasario 22 d.
sujungė naudotojas Shishir, 2011 m. vasario 22 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas helmfer, 2011 m. vasario 25 d.
sujungė naudotojas helmfer, 2011 m. vasario 25 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas helmfer, 2011 m. vasario 25 d.
sujungė naudotojas helmfer, 2011 m. vasario 25 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas kenken, 2011 m. kovo 4 d.
sujungė naudotojas kenken, 2011 m. kovo 4 d.
sujungė naudotojas Pharamp, 2011 m. kovo 4 d.
sujungė naudotojas Martha, 2011 m. kovo 6 d.
sujungė naudotojas Chris, 2011 m. kovo 7 d.
sujungė naudotojas ednorog, 2011 m. kovo 7 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas CK, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas Zifre, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas Zifre, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas Zifre, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas Zifre, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas Zifre, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas Zifre, 2011 m. kovo 8 d.
sujungė naudotojas slomox, 2011 m. kovo 24 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 29 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 30 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 30 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 30 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 30 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 30 d.
sujungė naudotojas Nero, 2011 m. kovo 30 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas martinod, 2011 m. balandžio 4 d.
sujungė naudotojas thecooltrain, 2011 m. rugsėjo 5 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas cntrational, 2011 m. rugsėjo 11 d.
sujungė naudotojas cntrational, 2011 m. rugsėjo 11 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas FiRez, 2011 m. rugsėjo 27 d.
sujungė naudotojas FiRez, 2011 m. rugsėjo 27 d.
Where are you going?
redagavo naudotojas FiRez, 2011 m. rugsėjo 27 d.
sujungė naudotojas FiRez, 2011 m. rugsėjo 27 d.
sujungė naudotojas nadsat, 2011 m. rugsėjo 27 d.
sujungė naudotojas Shishir, 2011 m. rugsėjo 30 d.
atsiejo naudotojas ednorog, 2012 m. sausio 6 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas etala, 2012 m. sausio 13 d.
sujungė naudotojas etala, 2012 m. sausio 13 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2012 m. sausio 18 d.
sujungė naudotojas enteka, 2012 m. sausio 18 d.
sujungė naudotojas enteka, 2012 m. sausio 20 d.
sujungė naudotojas enteka, 2012 m. sausio 20 d.
sujungė naudotojas Nero, 2012 m. kovo 18 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas miflhanc, 2012 m. balandžio 24 d.
sujungė naudotojas miflhanc, 2012 m. balandžio 24 d.
sujungė naudotojas User15048, 2012 m. balandžio 24 d.
sujungė naudotojas alciono, 2012 m. balandžio 24 d.
sujungė naudotojas nonong, 2012 m. birželio 24 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas charlotte13, 2012 m. liepos 2 d.
sujungė naudotojas Amastan, 2012 m. liepos 16 d.
sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. liepos 17 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas Bah_Dure, 2012 m. rugpjūčio 17 d.
sujungė naudotojas Bah_Dure, 2012 m. rugpjūčio 17 d.
sujungė naudotojas Bah_Dure, 2012 m. rugpjūčio 17 d.
sujungė naudotojas nonong, 2012 m. rugpjūčio 25 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas Eldad, 2012 m. rugsėjo 11 d.
sujungė naudotojas Eldad, 2012 m. rugsėjo 11 d.
sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 11 d.
sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 11 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2012 m. rugsėjo 11 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas CK, 2012 m. rugsėjo 14 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2012 m. rugsėjo 14 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2012 m. rugsėjo 14 d.
sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 14 d.
sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 14 d.
➜ #1838762
sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 14 d.
sujungė naudotojas sacredceltic, 2012 m. rugsėjo 14 d.
sujungė naudotojas GrizaLeono, 2012 m. spalio 28 d.
Where are you going?
pridėjo naudotojas Spamster, 2012 m. lapkričio 11 d.
sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. lapkričio 11 d.
sujungė naudotojas MrShoval, 2012 m. lapkričio 11 d.
sujungė naudotojas Koninda, 2012 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas marcelostockle, 2012 m. gruodžio 18 d.
sujungė naudotojas Dorenda, 2012 m. gruodžio 20 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
atsiejo naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Balamax, 2013 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Gulo_Luscus, 2013 m. rugsėjo 4 d.
sujungė naudotojas afyodor, 2013 m. rugsėjo 19 d.
sujungė naudotojas learnaspossible, 2013 m. spalio 1 d.
sujungė naudotojas herrsilen, 2014 m. sausio 28 d.
sujungė naudotojas Citrine, 2014 m. vasario 11 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2014 m. balandžio 6 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2014 m. balandžio 8 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2014 m. balandžio 14 d.
sujungė naudotojas shanghainese, 2014 m. birželio 23 d.
sujungė naudotojas shanghainese, 2014 m. birželio 23 d.
sujungė naudotojas shanghainese, 2014 m. birželio 23 d.
sujungė naudotojas shanghainese, 2014 m. birželio 23 d.
sujungė naudotojas shanghainese, 2014 m. birželio 23 d.
sujungė naudotojas Silja, 2014 m. liepos 15 d.
sujungė naudotojas Silja, 2014 m. liepos 15 d.
sujungė naudotojas Silja, 2014 m. liepos 15 d.
sujungė naudotojas Silja, 2014 m. liepos 15 d.
sujungė naudotojas Silja, 2014 m. liepos 15 d.
atsiejo naudotojas CK, 2014 m. liepos 15 d.
sujungė naudotojas neron, 2014 m. liepos 15 d.
sujungė naudotojas neron, 2014 m. liepos 15 d.
sujungė naudotojas marafon, 2014 m. rugpjūčio 30 d.
sujungė naudotojas marafon, 2014 m. rugpjūčio 30 d.
sujungė naudotojas Muelisto, 2014 m. rugsėjo 10 d.
sujungė naudotojas Muelisto, 2014 m. rugsėjo 10 d.
sujungė naudotojas Muelisto, 2014 m. rugsėjo 10 d.
sujungė naudotojas tommy_san, 2014 m. lapkričio 15 d.
sujungė naudotojas mraz, 2014 m. lapkričio 18 d.
sujungė naudotojas turkaranto, 2014 m. lapkričio 21 d.
sujungė naudotojas Horus, 2015 m. sausio 20 d.
sujungė naudotojas Horus, 2015 m. sausio 20 d.
sujungė naudotojas korobo4ka, 2015 m. kovo 4 d.
sujungė naudotojas korobo4ka, 2015 m. kovo 4 d.
sujungė naudotojas Horus, 2015 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas Horus, 2015 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas tommy_san, 2015 m. gegužės 9 d.
sujungė naudotojas KimiP, 2015 m. birželio 14 d.
sujungė naudotojas Lepotdeterre, 2015 m. liepos 16 d.
sujungė naudotojas marafon, 2015 m. liepos 28 d.
sujungė naudotojas marafon, 2015 m. liepos 28 d.
sujungė naudotojas marafon, 2015 m. liepos 28 d.
sujungė naudotojas Horus, 2015 m. liepos 28 d.
sujungė naudotojas Horus, 2015 m. rugpjūčio 11 d.
sujungė naudotojas Horus, 2015 m. rugpjūčio 18 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2015 m. rugsėjo 25 d.
sujungė naudotojas Dusun_Les, 2015 m. rugsėjo 28 d.
sujungė naudotojas Choctaw_Irish, 2015 m. rugsėjo 28 d.
sujungė naudotojas angkorsovannnaga, 2015 m. rugsėjo 30 d.
sujungė naudotojas angkorsovannnaga, 2015 m. rugsėjo 30 d.
sujungė naudotojas angkorsovannnaga, 2015 m. rugsėjo 30 d.
sujungė naudotojas angkorsovannnaga, 2015 m. rugsėjo 30 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2015 m. spalio 10 d.
sujungė naudotojas Bilmanda, 2015 m. spalio 13 d.
sujungė naudotojas Bilmanda, 2015 m. spalio 13 d.
sujungė naudotojas Bilmanda, 2015 m. spalio 19 d.
sujungė naudotojas Bilmanda, 2015 m. spalio 19 d.
sujungė naudotojas saluyot, 2015 m. spalio 21 d.
sujungė naudotojas Josefwintzent, 2015 m. spalio 21 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2015 m. spalio 28 d.
sujungė naudotojas Horus, 2015 m. spalio 30 d.
sujungė naudotojas ManguPurty, 2015 m. lapkričio 2 d.
sujungė naudotojas ManguPurty, 2015 m. lapkričio 2 d.
sujungė naudotojas ManguPurty, 2015 m. lapkričio 2 d.
sujungė naudotojas ManguPurty, 2015 m. lapkričio 2 d.
sujungė naudotojas ManguPurty, 2015 m. lapkričio 2 d.
sujungė naudotojas ManguPurty, 2015 m. lapkričio 2 d.
sujungė naudotojas malagilion, 2015 m. lapkričio 11 d.
sujungė naudotojas Sabir, 2015 m. lapkričio 19 d.
➜ #4711498
sujungė naudotojas Guybrush88, 2015 m. lapkričio 19 d.
sujungė naudotojas Guybrush88, 2015 m. lapkričio 19 d.
sujungė naudotojas Horus, 2015 m. lapkričio 19 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2015 m. lapkričio 24 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2015 m. lapkričio 24 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2015 m. lapkričio 24 d.
sujungė naudotojas CK, 2015 m. gruodžio 6 d.
sujungė naudotojas Torres40, 2016 m. sausio 11 d.
sujungė naudotojas Horus, 2016 m. sausio 30 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2016 m. kovo 10 d.
sujungė naudotojas PaulP, 2016 m. kovo 10 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2016 m. kovo 15 d.
sujungė naudotojas RobKham, 2016 m. kovo 25 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2016 m. balandžio 8 d.
sujungė naudotojas Horus, 2016 m. balandžio 21 d.
sujungė naudotojas Horus, 2016 m. balandžio 21 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2016 m. balandžio 22 d.
sujungė naudotojas RobinvanderVliet, 2016 m. birželio 1 d.
sujungė naudotojas RobinvanderVliet, 2016 m. birželio 5 d.
sujungė naudotojas sabretou, 2016 m. birželio 18 d.
sujungė naudotojas sabretou, 2016 m. birželio 18 d.
sujungė naudotojas vo_gne, 2016 m. rugsėjo 8 d.
➜ #5875141
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2017 m. vasario 17 d.
sujungė naudotojas CarpeLanam, 2017 m. kovo 10 d.
sujungė naudotojas Kevre, 2017 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas Kevre, 2017 m. gegužės 2 d.
sujungė naudotojas PaulP, 2017 m. gegužės 14 d.
sujungė naudotojas Horus, 2018 m. gegužės 11 d.
sujungė naudotojas Horus, 2018 m. birželio 10 d.
sujungė naudotojas Horus, 2018 m. birželio 10 d.
sujungė naudotojas Silja, 2018 m. liepos 3 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2018 m. rugpjūčio 24 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2018 m. rugpjūčio 24 d.
sujungė naudotojas deniko, 2018 m. rugsėjo 11 d.
sujungė naudotojas Kiwi, 2018 m. rugsėjo 15 d.
sujungė naudotojas MessDjaaf, 2018 m. spalio 1 d.
sujungė naudotojas PaulP, 2018 m. spalio 8 d.
sujungė naudotojas MessDjaaf, 2018 m. spalio 10 d.
sujungė naudotojas soweli_Elepanto, 2018 m. spalio 20 d.
sujungė naudotojas deniko, 2018 m. spalio 24 d.
sujungė naudotojas deniko, 2018 m. spalio 24 d.
sujungė naudotojas deniko, 2018 m. spalio 24 d.
sujungė naudotojas MarijnKp, 2018 m. lapkričio 1 d.
sujungė naudotojas MarijnKp, 2018 m. lapkričio 1 d.
sujungė naudotojas sharris123, 2019 m. kovo 22 d.
sujungė naudotojas tane, 2019 m. kovo 26 d.
sujungė naudotojas driini, 2019 m. balandžio 27 d.
sujungė naudotojas pastelite, 2019 m. balandžio 30 d.
sujungė naudotojas Fructo, 2019 m. gegužės 19 d.
sujungė naudotojas lorenzocabrini, 2019 m. birželio 26 d.
sujungė naudotojas seveleu_dubrovnik, 2019 m. birželio 27 d.
sujungė naudotojas Ricardo14, 2019 m. liepos 7 d.
sujungė naudotojas Horus, 2019 m. gruodžio 7 d.
sujungė naudotojas Dusun_Les, 2019 m. gruodžio 26 d.
sujungė naudotojas Luiaard, 2019 m. gruodžio 30 d.
sujungė naudotojas Luiaard, 2019 m. gruodžio 30 d.
sujungė naudotojas Luiaard, 2019 m. gruodžio 30 d.
sujungė naudotojas Luiaard, 2019 m. gruodžio 30 d.
sujungė naudotojas Luiaard, 2019 m. gruodžio 30 d.
sujungė naudotojas Horus, 2019 m. gruodžio 30 d.
sujungė naudotojas shekitten, 2020 m. vasario 21 d.
sujungė naudotojas shekitten, 2020 m. vasario 21 d.
sujungė naudotojas cueyayotl, 2020 m. kovo 17 d.
atsiejo naudotojas Yorwba, 2020 m. birželio 27 d.
sujungė naudotojas junaidqadir, 2020 m. birželio 30 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2020 m. liepos 1 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2020 m. liepos 2 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2020 m. liepos 2 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2020 m. liepos 2 d.
sujungė naudotojas alexmarcelo, 2020 m. liepos 2 d.
sujungė naudotojas nonong, 2020 m. liepos 4 d.
sujungė naudotojas Dominika7, 2020 m. rugpjūčio 4 d.
sujungė naudotojas Dominika7, 2020 m. rugpjūčio 4 d.
sujungė naudotojas TurkishReform, 2020 m. rugsėjo 29 d.
sujungė naudotojas deniko, 2020 m. gruodžio 19 d.
sujungė naudotojas deniko, 2020 m. gruodžio 19 d.
➜ #9752367
sujungė naudotojas megamanenm, 2021 m. vasario 12 d.
sujungė naudotojas Dominika7, 2021 m. vasario 14 d.
sujungė naudotojas Dominika7, 2021 m. vasario 14 d.
sujungė naudotojas escudo119, 2021 m. vasario 25 d.
sujungė naudotojas aldar, 2021 m. kovo 11 d.
sujungė naudotojas Horus, 2021 m. rugsėjo 18 d.
sujungė naudotojas Cabo, 2021 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas Cabo, 2021 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas Cabo, 2021 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas Cabo, 2021 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas Cabo, 2021 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas Cabo, 2021 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas Cabo, 2021 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas Cabo, 2021 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas Cabo, 2021 m. gruodžio 17 d.
sujungė naudotojas DaoSeng, 2022 m. sausio 3 d.
sujungė naudotojas warikdigital, 2022 m. kovo 14 d.
sujungė naudotojas eeyinn, 2022 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas eeyinn, 2022 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas eeyinn, 2022 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas eeyinn, 2022 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas eeyinn, 2022 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas eeyinn, 2022 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas eeyinn, 2022 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas eeyinn, 2022 m. kovo 16 d.
sujungė naudotojas megamanenm, 2022 m. kovo 24 d.
sujungė naudotojas megamanenm, 2022 m. kovo 24 d.
sujungė naudotojas megamanenm, 2022 m. kovo 24 d.
sujungė naudotojas ddnktr, 2022 m. balandžio 14 d.
sujungė naudotojas glossboss, 2022 m. balandžio 14 d.
sujungė naudotojas glossboss, 2022 m. balandžio 14 d.
sujungė naudotojas Yorwba, 2022 m. liepos 5 d.
atsiejo naudotojas KK_kaku_, 2022 m. liepos 10 d.
sujungė naudotojas ALVChavacano, 2022 m. rugsėjo 16 d.
sujungė naudotojas Horus, 2022 m. rugsėjo 16 d.
sujungė naudotojas ainqadir, 2022 m. rugsėjo 17 d.
sujungė naudotojas ddnktr, 2022 m. rugsėjo 26 d.
sujungė naudotojas Dhoru, 2022 m. spalio 3 d.
sujungė naudotojas Dhoru, 2022 m. spalio 3 d.
sujungė naudotojas marafon, 2022 m. lapkričio 4 d.
sujungė naudotojas CK, 2023 m. kovo 28 d.
sujungė naudotojas LdjuherTaqvaylit, 2023 m. birželio 23 d.
sujungė naudotojas Wezel, 2023 m. spalio 2 d.
sujungė naudotojas FishlandicFishy, 2024 m. sausio 21 d.
sujungė naudotojas Yorwba, 2024 m. sausio 21 d.
sujungė naudotojas carlosalberto, 2024 m. vasario 3 d.
sujungė naudotojas carlosalberto, 2024 m. vasario 3 d.
sujungė naudotojas carlosalberto, 2024 m. vasario 3 d.
sujungė naudotojas carlosalberto, 2024 m. vasario 3 d.
sujungė naudotojas carlosalberto, 2024 m. vasario 3 d.
sujungė naudotojas mak, 2024 m. birželio 22 d.
sujungė naudotojas mak, 2024 m. birželio 22 d.
sujungė naudotojas Barend, 2024 m. liepos 22 d.
sujungė naudotojas Barend, 2024 m. liepos 22 d.
sujungė naudotojas Adelpa, 2024 m. rugsėjo 28 d.
sujungė naudotojas Adelpa, 2024 m. rugsėjo 28 d.
sujungė naudotojas ecorralest101, 2024 m. gruodžio 23 d.
sujungė naudotojas monsen_sanang_ai, 2025 m. kovo 17 d.
sujungė naudotojas monsen_sanang_ai, 2025 m. kovo 17 d.
sujungė naudotojas monsen_sanang_ai, 2025 m. kovo 17 d.
sujungė naudotojas Tom9358, 2025 m. balandžio 6 d.
sujungė naudotojas alkaitagi, 2025 m. liepos 10 d.
sujungė naudotojas marafon, 2025 m. lapkričio 13 d.
sujungė naudotojas marafon, 2025 m. lapkričio 13 d.
sujungė naudotojas marafon, 2025 m. lapkričio 13 d.
sujungė naudotojas marafon, 2025 m. lapkričio 13 d.
sujungė naudotojas ecorralest101, 19 days ago
