menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 64271

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Tanaka Corpus
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

I think you'll like it too. [F]

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #226922お前も好きになると思うよ。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #656086Ich denke, du wirst es auch mögen.

złączone przez Manfredo, 8 grudnia 2010
➜ #656097Mi pensas, ke ankaŭ vi ŝatos ĝin.

złączone przez Manfredo, 8 grudnia 2010
➜ #758506我想你也會喜歡的。

złączone przez nickyeow, 17 lutego 2011
➜ #1310932Sanırım ondan sen de hoşlanacaksın.

złączone przez duran, 21 grudnia 2011
➜ #1715777Pienso que a ti también te gustará.

złączone przez marcelostockle, 22 lipca 2012
➜ #2163079فکر کنم تو هم خوشت بیاد

złączone przez ismaximum, 24 stycznia 2013
➜ #3106297Penso che anche a te piacerà.

złączone przez Guybrush88, 18 marca 2014
➜ #3106298Penso che anche a voi piacerà.

złączone przez Guybrush88, 18 marca 2014
➜ #3106299Penso che anche a lei piacerà.

złączone przez Guybrush88, 18 marca 2014
➜ #8373131I think you'll like it, too.

złączone przez CK, 9 grudnia 2019
I think you'll like it, too.

zmienione przez CK, 20 grudnia 2019
I think that you'll like it, too.

zmienione przez CK, 20 grudnia 2019
➜ #9089404あなたも気に入ると思うわ。

złączone przez small_snow, 1 października 2020
➜ #10630801မင်းလည်းကြိုက်မယ်လို့ ထင်တာပဲ။

złączone przez Yorwba, 19 stycznia 2022
➜ #13439552Կարծում եմ՝ քեզ էլ դուր կգա։

złączone przez Proxima5, 5 września 2025
➜ #13439553Կարծում եմ՝ ձեզ էլ դուր կգա։

złączone przez Proxima5, 5 września 2025