menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #68380

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2015(e)ko urtarrilakren 20(a) 2015(e)ko urtarrilakren 20(a) 01:41:17 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2673640

Metadata

close

Etiketak

weather imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

Look at those black cloud.

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #231011あの黒雲を見てごらん。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
➜ #376365أنظر إلى تلك الغيوم السوداء.

saeb erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 7(a)
Look at those black clouds.

CK erabiltzaileak editatutakoak, 2010(e)ko urriakren 21(a)
➜ #405344Olhe essas nuvens escuras.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #386669Se på de svarte skyene.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #386621انظر إلى تلك الغيوم السوداء.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #376160Guarda quelle nuvole nere.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #364181Sieh dir diese schwarzen Wolken an.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #231014あの黒い雲を見てごらん。

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #15282Regarde ces nuages noirs.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 3(a)
➜ #664332Guardate quelle nuvole nere.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduakren 13(a)
➜ #1221017Pažiūrėk į tuos juodus debėsis.

fanty erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko azaroakren 6(a)
➜ #1248862Посмотри на эти чёрные тучи.

shanghainese erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko azaroakren 20(a)
➜ #1309140'engmeyvetlh qIj tIlegh!

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #1309157Aspice illas nubes nigras.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abenduakren 19(a)
➜ #1311207Şu siyah bulutlara bak.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abenduakren 21(a)
➜ #1448552Rigardu tiujn nigrajn nubojn!

al_ex_an_der erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko otsailakren 22(a)
➜ #1804179Mira esas nubes negras.

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuakren 29(a)
➜ #2119370Pažvelk į tuos juodus debesis.

fanty erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko urtarrilakren 3(a)
➜ #2580411Mmuqqel ɣer uɣemɣum-nni.

Amastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko uztailakren 9(a)
➜ #2673640

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 6(a)
➜ #1366462תביט על העננים השחורים האלה.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #2674301Rigardu tiujn nigrajn nubojn.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #2815845Nézd azokat a fekete felhőket!

mraz erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko otsailakren 5(a)
➜ #4509631उन काले बादलों को तो देखो।

sabretou erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailakren 8(a)
➜ #4509632उन काले बादलों को देखो।

sabretou erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailakren 8(a)
➜ #4509635उन काले बादलों को देखिए।

sabretou erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailakren 8(a)
➜ #4509636उन काले बादलों को देख।

sabretou erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko irailakren 8(a)
➜ #4605761Guardi quelle nuvole nere.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriakren 13(a)
➜ #4910374Nézd azokat a sötét felhőket!

maaster erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailakren 13(a)
➜ #7055645Aspice illas nubes atras.

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko abuztuakren 11(a)
➜ #10814083Dubi waɗannan baƙin hadarii.

TWB erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #10814084Tazama mawingu yale meusi.

TWB erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #10814085ነዚ ጸሊም ደበና ተምልከት።

TWB erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #10904535Fowo sǝlǝmso adǝga rui.

TWB erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko ekainakren 12(a)
➜ #10904536Hala miyula ginor hikka sow.

TWB erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko ekainakren 12(a)